Son Amigos - Miguel Bose

Son amigos, mire usted

Perdiendo el tiempo

Que insensatez

Es algo que a veces

No entiende la gente

Tan buenos amigos

En el siglo veinte

El uno, con vena de artista

Es pintor surrealista

Pero hace dos años

Que no pinta un cuadro

Solo carteleras

De un cine malo

El otro, se ha puesto otro techo

Estudia derecho

Y no es que sea torpe

Pero no da golpe

No hay nada que hacer

No le importa suspender

(Estribillo)

El uno, le cuenta a su novia

El trabajo me agobia

Y he de quedarme

En mi casa pintando…

Lo que hace es quedar

Y salir pitando

El otro, le pide a su padre

Que mande dinero

Que cambian las leyes

Salen libros nuevos

Y todo lo gastan entre su amigo y el

(Estribillo)

El uno, es un poco bohemio

Normal en su gremio

Te cambia a Kandinski

Por un par de wiskyes

Y al propio Miró

Por un ron con hielo

El otro, es mas bien sibarita

Pero eso no evita

Que vino y flamenco

Le quiten el sueño

Dormir, que mas dá!!

Son amigos de verdad

Amigos de verdad

Amigos de verdad…

Вони друзі, дивіться

Марнування часу

яка нісенітниця

Це те, що іноді

люди не розуміють

такі хороші друзі

У ХХ ст

Той, з жилкою художника

Він художник-сюрреаліст

Але два роки тому

Це не малює картини

тільки рекламні щити

поганого кіно

Інша, ще одна стеля поставлена

вивчати право

І справа не в тому, що я незграбний

Але це не б'є

Немає що робити

не проти призупинити

(Приспів)

Одне, каже він своїй дівчині

робота мене переповнює

і я мушу залишитися

У моєму домі розпис…

Те, що він робить, це залишається

і геть геть

Другий питає батька

відправити гроші

Щоб закони змінилися

виходять нові книги

І все це вони проводять між своїм другом і ним

(Приспів)

Один трохи богемний

Нормальний у вашій гільдії

Це перетворює вас на Кандинського

За пару віскі

І сам Міро

Для рому з льодом

Інша – скоріше сибаритська

Але це не заважає

Яке вино і фламенко

вони забирають твій сон

Спати, що ще!

Вони справжні друзі

Справжні друзі

Справжні друзі…