La Chula - Miguel Bose

La Chula - Miguel Bose

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:44

Нижче наведено текст пісні La Chula , виконавця - Miguel Bose з перекладом

Текст пісні La Chula "

Оригінальний текст із перекладом

La Chula

Miguel Bose

Оригінальний текст

La chula tiene un encanto felino

Cuerpo mulato divino

Dieciseis años le dan

Y dicen que es mitad santa o demente

Que es diferente a la gente

Se rie del que dirán

Comentan ay!

Por favor, mire usted!

Murmuran ay!

Por favor, fijese!

La chula da a cada cual su poquito

Te habla al oido bajito

Sabe como enamorar

Y todo ese misterio que tiene la chula

Los hombres se preguntan: ¿Para quién será?

Su piel y su cintura si las diera a otra

Preguntan las mujeres: ¿Para quién será?

El brillo de sus ojos, su color de pelo

Preguntan las sirenas: ¿Para quién será?

Que si un poco de amor cayerá de sus manos

Y nadie supo nunca para quién será…

Ay!

Virgen santa… ay!

San José…

Hay va la chula!

A-a-a-ay!

Mire usted!

La chula baila a su ritmo el destino

Lee tu futuro en la arena y en caracolas de mar

Preciso que su paisaje es tan tierno

Que paraiso e infierno la mano en ellas se dan

Comentan ay!

Por favor, mire usted!

Murmuran ay!

Por favor, fijese!

Sonriendo va con su estela dejando

Suave perfume de mango, brisa de flor tropical

(Estribillo)

La chula, caramba!

Caramba, la chula!

La chula, caramba!

Caramba, la chula!

La chula la del encanto felino

Cuerpo mulato divino un día no apareció

Y cuentan que algun poder sobrehumano

La convirtió en una estrella

Y al firmamento subió

(Estribillo)

(Ay! Virgen santa… ay! San José!

Hay va la chula… ay!

Mire usted)

Ay!

Virgen santa!, ay!

San José!

Hay va la chula, ay!

Mire usted

Переклад пісні

Чула має котячий шарм

божественне тіло мулата

шістнадцять років дати йому

І кажуть, що вона наполовину свята чи божевільна

Чим відрізняється від людей

Смійся з того, що вони скажуть

Вони коментують о!

Будь ласка, подивіться на себе!

Вони шепочуть о!

Будь ласка, зверніть увагу!

Чула дає кожному своє маленьке

Він говорить з вами тихо

вміє закохатися

І вся таємниця, яку має чула

Чоловіки дивуються: для кого це буде?

Її шкіра та її талія, якби вона віддала їх іншому

Жінки запитують: для кого це буде?

Блиск в її очах, колір волосся

Сирени запитують: для кого це буде?

А якщо трошки любові впаде з ваших рук

І ніхто ніколи не знав, для кого це буде…

Ой!

Пресвята Діво... о!

Святий Йосип…

Ось і чула!

О-о-о-у!

Побачимося!

Чула танцює долю під її ритм

Читайте своє майбутнє на піску та в черепашках

Мені потрібно, щоб твій пейзаж був таким ніжним

Який рай і пекло рука в них дана

Вони коментують о!

Будь ласка, подивіться на себе!

Вони шепочуть о!

Будь ласка, зверніть увагу!

Посміхаючись, він йде з побудкою

М'які духи манго, тропічний квітковий вітер

(Приспів)

Чула, боже!

Блін, чула!

Чула, боже!

Блін, чула!

Чула з котячим шармом

божественне тіло мулата одного дня не з'явилося

А кажуть, що якась надлюдська сила

зробив її зіркою

І він піднявся на небосхил

(Приспів)

(О! Пресвята Діво... о! Святий Йосип!

Іде чула… о!

Побачимося)

Ой!

Пресвята Богородице!

Святий Йосип!

Іде чула, о!

Побачимося

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди