
Нижче наведено текст пісні Pláč , виконавця - Michal David з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Michal David
Probouzí Tě lítost,
soumrak v tváři máš,
tuhle zrádnou bytost,
hořce objímáš.
Je jak stará známost,
co tě schválně ubíjí.
Ani slzy Tvý ji nesmyjí.
Možná je to smůla,
možná bůh to chtěl,
tohle život tropí,
někdy bohužel.
Tohle prý se stává,
někdy dívkám bezbranným,
Tobě pouze štěstí schází,
probouzí tě do nesnází…
Pláč, ten zrádný pláč,
tenhle nápoj velkých hříchů,
má tak hořce slanou příchuť.
Pláč, ten zrádný pláč,
příjde, když se bolest vznítí,
je jak prošlej parfém cítit,
pláč…
Jako slunce pálí,
Tebe pálí žal.
Někdo nenadálý,
přehlíd Tě - šel dál.
Tohle prý se stává,
často dívkám bezbranným.
Tobě štěstí pořád schází,
probouzí Tě do nesnází…
Pláč, ten zrádný pláč,
tenhle nápoj velkých hříchů,
má tak hořce slanou příchuť.
Pláč, ten zrádný pláč,
příjde, když se bolest vznítí,
je jak prošlej parfém cítit,
Pláč, ten zrádný pláč,
tenhle nápoj velkých hříchů,
má tak hořce slanou příchuť.
Pláč, ten zrádný pláč, (jeee)
příjde, když se bolest vznítí,
je jak prošlej parfém cítit,
pláč.
Жаль прокидається
сутінки на твоєму обличчі
ця підступна істота
обіймаєш гірко.
Це як старий знайомий
що вбиває тебе навмисно
Навіть Твої сльози не змиють його.
Можливо, це нещастя
можливо, цього хотів бог
це життя
іноді на жаль.
Ось що буває
іноді дівчатам беззахисним
Все, що вам потрібно, це удача
будить вас до біди...
Плач, зрадницький крик
цей напій великих гріхів
він має такий гіркий солоний смак.
Плач, зрадницький крик
виникає, коли біль посилюється
це як запах духів
плакати…
Як сонце пече
Ви горите від горя.
Хтось несподіваний
дивись на себе, - продовжував він.
Ось що буває
часто беззахисним дівчатам.
Тобі завжди не щастить
будить вас до біди...
Плач, зрадницький крик
цей напій великих гріхів
він має такий гіркий солоний смак.
Плач, зрадницький крик
виникає, коли біль посилюється
це як запах духів
Плач, зрадницький крик
цей напій великих гріхів
він має такий гіркий солоний смак.
Плач, зрадницький крик, (так)
виникає, коли біль посилюється
це як запах духів
плакати.
Michal David, Ricchi E Poveri, Eduard Krecmar • 2012
Michal David, Kroky Františka Janečka, Eduard Pergner • 2018
Michal David, Kristína • 2020
Ladislav Štaidl se svým orchestrem, Ladislav Staidl, Karel Gott • 2010
Iveta Bartosova, Michal David, Jaroslav Machek • 1995
Michal David, Frantisek Janecek, Eduard Pergner • 2018
Michal David, Kroky Františka Janečka, Frantisek Janecek • 2018
Michal David, Frantisek Janecek, Eduard Pergner • 2018
Michal David, Kroky Františka Janečka, Jaroslav Machek • 2010
Michal David, Kroky Františka Janečka, Richard Bergman • 2018
Michal David, Kroky Františka Janečka, Frantisek Janecek • 2018
Michal David, Kroky Františka Janečka, Jaroslav Machek • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди