Нижче наведено текст пісні Sous ces yeux là , виконавця - Maurane з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Maurane
Un jour ou l’autre je sais qu’il faudra
Enfiler une robe de gala
M’en aller aux comètes
Pour chanter à réssussitète
Un jour ou l’autre on est voué à partir
Devenir un souvenir
Y’a une fin à toutes les fêtes
Elle est courte l’allumette
Je m’en fou
Pourvu qu’ce soit
Dans ces bras là
Sous ces doigts là
Sous ces yeux là
Je me fou
D’où ce sera, quand ce sera
On n’aime pas
Sous ces yeux là
D’ailleurs rien ne dit que tout ça arrive
On est si bien sur cette rive
Et je trouve que l'éternel
Est le seul état naturel
Quelle importance de finir ou pas
Tes yeux révèlent tant de vie
Qu’ils me donnent ici bas
Les preuves du paradis
Je m’en fou
Pourvu qu’ce soit
Dans ces bras là
Sous ces doigts là
Sous ces yeux là
Je me fou
D’où ce sera, quand ce sera
On n’aime pas
Sous ces yeux là
Et tous mes rêves impossibles
Avec toi sont des cibles
Ce jour là, tout c’que je veux
C’est renaître sous tes yeux
Je m’en fou
Pourvu qu’ce soit
Dans ces bras là
Sous ces doigts là
Sous ces yeux là
Je me fou
D’où ce sera, quand ce sera
On n’aime pas
Sous ces yeux là
Колись я знаю, що це займе
Одягніть урочисту сукню
Ідіть до комет
Щоб співати до успіху
Колись ми приречені піти
Стань спогадом
Усім партіям кінець
Вона коротка матч
мені всеодно
За умови, що так
В цих обіймах там
Під тими пальцями
Під тими очима
Мені байдуже
Звідки буде, коли буде
Нам не подобається
Під тими очима
До того ж ніщо не говорить, що все це буває
Нам так добре на цьому березі
І я вважаю, що це вічне
Є єдиним природним станом
Яке значення має закінчити чи ні
Твої очі розкривають так багато життя
Що вони дають мені тут
Небесні докази
мені всеодно
За умови, що так
В цих обіймах там
Під тими пальцями
Під тими очима
Мені байдуже
Звідки буде, коли буде
Нам не подобається
Під тими очима
І всі мої нездійсненні мрії
З вами цілі
Того дня все, що я хочу
Воно відроджується на ваших очах
мені всеодно
За умови, що так
В цих обіймах там
Під тими пальцями
Під тими очима
Мені байдуже
Звідки буде, коли буде
Нам не подобається
Під тими очима
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди