
Нижче наведено текст пісні Маленький принц , виконавця - Mary Gu з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mary Gu
Такая красивая планета
Даже жаль, что ты здесь на мгновение
В человека одетый
Полный страсти, страхов и сожалений
Воздух солёный и влажный
Ещё тысячу лет после
Как жаль, что ты уже взрослый,
Но так и не понял самого важного
И ты вроде ещё жив, и вроде налажен быт
Скажи мне, ты счастлив или делаешь вид?
В белую тетрадь нарисуй своей рукой того
Кем хотел бы стать и скажи, почему ты другой
Если бы осталось что-то кроме пыли, кроме пыли
Если бы считалось что-то кроме любви, кроме любви
Всё, что хочешь у меня ты забери и смотри
Как светится изнутри мой маленький принц
Если бы осталось что-то кроме пыли, кроме пыли
Если бы считалось что-то кроме любви, кроме любви
Если бы осталось что-то кроме пыли, кроме пыли
Если бы считалось что-то кроме любви, кроме любви
Закатом раскрашенный, как краской
Мир смотрит на тебя внимательно
Волны шумные, волны ласковые
Набиваются в приятели
Времени так много
Чтобы начать сначала,
Но времени так мало
Чтобы найти повод
И ты вроде ещё жив, и вроде налажен быт
Скажи мне, ты счастлив или делаешь вид?
В белую тетрадь нарисуй своей рукой того
Кем хотел бы стать и скажи, почему ты другой
Если бы осталось что-то кроме пыли, кроме пыли
Если бы считалось что-то кроме любви, кроме любви
Всё, что хочешь у меня ты забери и смотри
Как светится изнутри мой маленький принц
Если бы осталось что-то кроме пыли, кроме пыли
Если бы считалось что-то кроме любви, кроме любви
Если бы осталось что-то кроме пыли, кроме пыли
Если бы считалось что-то кроме любви, кроме любви
Такая красивая планета
Даже жаль, что ты здесь на мгновение
Така гарна планета
Навіть шкода, що ти тут на мить
У людини одягнений
Повний пристрасті, страхів та жалю
Повітря солоне і вологе
Ще тисячу років після
Як шкода, що ти вже дорослий,
Але так і не зрозумів найважливішого
І ти начебто живий,і наче налагоджений побут
Скажи мені, ти щасливий чи робиш вигляд?
У білий зошит намалюй своєю рукою того
Ким хотів би стати і скажи, чому ти інший
Якщо б залишилося щось крім пилу, крім пилу
Якщо би вважалося щось крім кохання, крім кохання
Все, що хочеш у мене ти забери і дивись
Як світиться зсередини мій маленький принц
Якщо б залишилося щось крім пилу, крім пилу
Якщо би вважалося щось крім кохання, крім кохання
Якщо б залишилося щось крім пилу, крім пилу
Якщо би вважалося щось крім кохання, крім кохання
Захід сонця розфарбований, як фарбою
Світ дивиться на тебе уважно
Хвилі шумні, хвилі лагідні
Набиваються в приятели
Часу так багато
Щоб почати спочатку,
Але часу так мало
Щоб знайти привід
І ти начебто живий,і наче налагоджений побут
Скажи мені, ти щасливий чи робиш вигляд?
У білий зошит намалюй своєю рукою того
Ким хотів би стати і скажи, чому ти інший
Якщо б залишилося щось крім пилу, крім пилу
Якщо би вважалося щось крім кохання, крім кохання
Все, що хочеш у мене ти забери і дивись
Як світиться зсередини мій маленький принц
Якщо б залишилося щось крім пилу, крім пилу
Якщо би вважалося щось крім кохання, крім кохання
Якщо б залишилося щось крім пилу, крім пилу
Якщо би вважалося щось крім кохання, крім кохання
Така гарна планета
Навіть шкода, що ти тут на мить
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди