Perdu l'envie d'aimer - Mario Pelchat

Tu es belle à me brûler

Belle à tuer le froid

Tu es la flamme entre mes doigts

Mais j’aimais une fille

Depuis qu’elle m’a quitté

Elle ne me quitte plus

Mais tout ce qu’elle m’a laissé

C’est une envie perdue

Perdu l’envie d’aimer

Perdu l’envie d’aimer

La nuit, l’ennui me guide

J’apprends à m’en passer

Finie l’envie d’aimer

Et la maison est vide

Tes mains, tes yeux

Et ta voix ont effacé la pluie

Mais n’attends rien de moi

Je vis bien trop loin d’ici

Tu crois pouvoir guérir

Ce qu’a fait le temps

Tu voudrais me voir sourire

Mais je ne sais plus comment

Perdu l’envie d’aimer

Perdu l’envie d’aimer

La nuit, l’ennui me guide

J’apprends à m’en passer

Finie l’envie d’aimer

Et la maison est vide

J’aime la chaleur de tes bras

Je trouve un soleil dans tes bras

Tu viens me tirer de l’ombre

Et je regrette d’avoir

Perdu l’envie d’aimer

Perdu l’envie d’aimer

La nuit, l’ennui me guide

J’apprends à m’en passer

Finie l’envie d’aimer

Et la maison est vide

Tu es belle à me brûler

Belle à tuer le froid

Ти прекрасна, щоб спалити мене

Гарний, щоб вбити холод

Ти полум'я між моїми пальцями

Але я любив дівчину

Відколи вона мене покинула

Вона ніколи не покидає мене

Але все вона залишила мені

Це втрачене бажання

Пропало бажання любити

Пропало бажання любити

Вночі мене веде нудьга

Я вчуся відпускати

Зникла тяга любити

А хата порожня

Твої руки, твої очі

І твій голос заглушив дощ

Але не чекайте від мене нічого

Я живу занадто далеко звідси

Ви вірите, що можете зцілити

Що зробив час

Ти хочеш бачити, як я посміхаюся

Але я не знаю як

Пропало бажання любити

Пропало бажання любити

Вночі мене веде нудьга

Я вчуся відпускати

Зникла тяга любити

А хата порожня

Я люблю тепло твоїх обіймів

Я знаходжу сонце в твоїх руках

Ти прийшов, щоб витягнути мене з тіні

І я шкодую, що маю

Пропало бажання любити

Пропало бажання любити

Вночі мене веде нудьга

Я вчуся відпускати

Зникла тяга любити

А хата порожня

Ти прекрасна, щоб спалити мене

Гарний, щоб вбити холод