Je m'ennuie de toi - Mario Pelchat

Et tous ces mots qui restent

Et notre histoire qui passe

Et brouillés tous les gestes

Quand c’est l’amour qui part

Nos yeux se cicatrisent

Font place à la raison

Tous ces jours qui se brisent

Envolées les saisons

Et je m’ennuie de toi

Toute ton importance

Dans cette chambre immense

Où tu ne viendras pas

Et je m’ennuie de toi

J’ai mal à nos distances

Dans ce blues, le silence

Me remplit de toi

Et ces phrases inutiles

Celles qui ne s’avouent pas

Vaincues mais si fragiles

Qu’elles ne pardonnent pas

Si quelque chose me laisse

Un espoir incertain

Malgré nos maladresses

Et en poche nos chagrins

Moi, je m’ennuie de toi

De tous ces longs dimanches

Que l’on passait, impatients

D'être toi et moi

Comme je m’ennuie de toi

Je porte ton alliance

La tienne est peut-être déjà

Loin de tes doigts

Et je m’ennuie de toi

J’ai mal à nos distances

Même ton indifférence

Me parle tout bas

Et je m’ennuie de toi

De toute l’existence

Je dors dans ton absence

Est-ce que tu penses à moi?

Est-ce que tu penses à moi?

Je dors dans ton absence

Est-ce que tu penses à moi?

І всі ті слова, що залишилися

І наша історія, яка проходить

І зашифрував усі жести

Коли йде любов

Наші очі залишаються шрамами

Звільніть місце для розуму

Усі ці дні, що ламаються

Пори року минули

І я за тобою сумую

Вся ваша важливість

У цій величезній кімнаті

куди ти не прийдеш

І я за тобою сумую

Мені боляче на нашій відстані

У цьому блюзі тиша

Наповнює мене тобою

І ці марні фрази

Ті, хто не зізнається

Переможений, але такий тендітний

Щоб вони не прощали

Якщо щось покине мене

Непевна надія

Незважаючи на нашу незграбність

А в нашій кишені наші печалі

Я сумую за тобою

Усі ці довгі неділі

Що ми пройшли, нетерплячі

Бути тобою і мною

Як я сумую за тобою

Я ношу твою обручку

Ваша вже може бути

подалі від ваших пальців

І я за тобою сумую

Мені боляче на нашій відстані

Навіть ваша байдужість

Говори зі мною тихо

І я за тобою сумую

З усього існування

Я сплю у вашу відсутність

ти думаєш про мене?

ти думаєш про мене?

Я сплю у вашу відсутність

ти думаєш про мене?