Chantons Noël - Mario Pelchat

Puisque Noël fait briller ses lumières,

Au million de chaumières sur la Terre.

Puisque Noël nous redit notre enfance,

L’amour, la tolérance, l’espérance.

Puisque Noël ce n’est pas qu’un commerce

De jouets, qu’une kermesse, qu’une messe.

Puisque Noël ce n’est pas que la fête

Des nantis d’la planète, des vedettes.

Chantons Noël des petits de la Terre,

De nos sœurs de nos frères solitaires.

Chantons Noël l’instant d’une prière

Pour toutes ces frontières militaires.

Chantons Noël le temps d’une allégresse

Pour tous les sans adresses ni tendresse

Pour que Noël ne soit pas qu’une trêve,

Qu’un ballon qui se crève qu’un faux rêve.

Puisse Noël nous ramener ensemble,

En cette Nuit de décembre,

Vous mes tendres, mes amours.

Puisse Noël nous rendre solidaire

De la Paix sur la Terre qui viendra un jour…

Оскільки Різдво світить своїми вогнями,

До мільйонів котеджів на землі.

Оскільки Різдво нагадує нам про дитинство,

Любов, толерантність, надія.

Оскільки Різдво – це не просто бізнес

Іграшок тільки ярмарок, тільки маса.

Оскільки Різдво - це не просто вечірка

Має планети, зірки.

Заспіваймо Різдво малечі землі,

Про наших сестер наших одиноких братів.

Заспіваймо Різдво в момент молитви

За всі ці військові кордони.

Заспіваймо Різдво на радість

Для всіх без адрес і ніжності

Щоб Різдво було не просто перемир'ям,

Чим повітряна куля, що лопнула, ніж фальшивий сон.

Нехай Різдво знову зведе нас разом,

У цю грудневу ніч,

Ти моя ніжна, мої кохані.

Нехай Різдво нас об’єднає

Про мир на землі, який колись настане...