C'était notre nid d'amour - Mario Pelchat
Альбом: Je suis un chanteur
- Рік виходу: 1982
- Мова: Французька
- Тривалість: 3:11
Нижче наведено текст пісні C'était notre nid d'amour , виконавця - Mario Pelchat з перекладом
Текст пісні C'était notre nid d'amour "
Оригінальний текст із перекладом
C'était notre nid d'amour
Mario Pelchat
Оригинальный текст
Un livre làsur le fauteuil
Près de la cheminée du bois
D’un arbre tombera les feuilles
Et moi je m'éloignerai de toi
Ainsi finira ce rêve
Une histoire d’amour trop brève
Ainsi sera notre amour
Prisonnier entre les vieux murs
C'était notre nid d’amour
Lorsque je suis parti
C'était notre nid d’amour
Pour nous tout est fini
Pourra-t-il revivre un jour
Restera-t-il sans vie
C'était notre nid d’amour
Pour nous c’est bien fini
La poussière sur la table
Dira qu’elle n’a plus servi
Le vent insupportable
Emportera notre vie
Le ciel sur notre passé
S’obscurcira àjamais
La lumière s'éteindra
Une porte se refermera
C'était notre nid d’amour
Lorsque je suis parti
C'était notre nid d’amour
Pour nous tout est fini
Pourra-t-il revivre un jour
Restera-t-il sans vie
C'était notre nid d’amour
Pour nous c’est bien fini
C'était notre nid d’amour
Lorsque je suis parti
C'était notre nid d’amour
Pour nous tout est fini
Pourra-t-il revivre un jour
Restera-t-il sans vie
C'était notre nid d’amour
Pour nous tout est fini
Перевод песни
Там на кріслі книжка
Біля дров'яного каміна
З дерева опаде листя
І я піду від тебе
Так закінчиться ця мрія
Занадто коротка історія кохання
Такою буде і наша любов
В'язень між старими стінами
Це було наше любовне гніздо
Коли я пішов
Це було наше любовне гніздо
Для нас все закінчилося
Чи зможе він знову жити
Чи залишиться він неживим
Це було наше любовне гніздо
Для нас це закінчилося
Пил на столі
Скаже, що більше не використовувався
Нестерпний вітер
Забере наше життя
Небо над нашим минулим
Темніє назавжди
Світло згасне
Закриються двері
Це було наше любовне гніздо
Коли я пішов
Це було наше любовне гніздо
Для нас все закінчилося
Чи зможе він знову жити
Чи залишиться він неживим
Це було наше любовне гніздо
Для нас це закінчилося
Це було наше любовне гніздо
Коли я пішов
Це було наше любовне гніздо
Для нас все закінчилося
Чи зможе він знову жити
Чи залишиться він неживим
Це було наше любовне гніздо
Для нас все закінчилося
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди