22.11.2013 - Madame Monsieur
Альбом: Vu d'ici
- Рік виходу: 2018
- Мова: Французька
- Тривалість: 3:16
Нижче наведено текст пісні 22.11.2013 , виконавця - Madame Monsieur з перекладом
Текст пісні 22.11.2013 "
Оригінальний текст із перекладом
22.11.2013
Madame Monsieur
Оригинальный текст
E voudrais te raconter
Une histoire d’amour, une vraie
De celle qui donne tout son sens
Au verbe aimer
Ils avaient chevillés dans le cœur
90 années de bonheur
Et l’inusable confiance
Des âmes soeurs
L’un sans l’autre ne pouvait respirer
On dit qu’il se ressemblaient
Tous les mots doux que je te donne
Se les donnaient sans les dire jamais
Un simple regard suffisait
Ce matin-là le soleil était entre
Je leur ai servi le thé sans attendre
Un rituel, un rendez-vous
Que j’aimais beaucoup
Ils n’ont rien laissé paraître
Ces amoureux à disparaître
Dont je ne connu les prénoms
Qu’aux informations
L’un et l’autre s'étaient bien habillés
On dit qu’il se ressemblaient
Quand on a poussé la porte
Après tant d’appels auxquels personne ne répondaient
Leurs deux mains s'étaient soudées
Ils se sont allongés sur les draps
Au Lutetia
Pour qu’on les dérange pas
C'était une promesse hors-la-loi
Mourir au Lutetia
Ils se sont allongés sur les draps
Au Lutetia
Pour qu’on les dérange pas
C'était une promesse hors-la-loi
Mourir au Lutetia
Jamais jamais sans toi
Jamais jamais sans toi
Jamais jamais sans toi
Jamais jamais sans toi
Jamais sans toi
Jamais jamais sans toi
Jamais jamais sans toi
Jamais jamais sans toi
Jamais sans toi
Перевод песни
я хотів би вам розповісти
Справжня історія кохання
Від того, що має сенс
У дієслові любити
Вони застрягли в серці
90 років щастя
І невичерпна довіра
споріднені душі
Один без одного не могли дихати
Кажуть, вони були схожі
Всі солодкі слова, які я тобі дарую
Віддали їх один одному, ніколи не сказавши їх
Досить було одного погляду
Того ранку сонце було між
Я одразу подала їм чай
Ритуал, побачення
що я дуже любив
Вони нічого не показали
Ці коханці зникнуть
Чиїх імен я не знав
Що з інформацією
Обидва були добре одягнені
Кажуть, вони були схожі
Коли ми штовхнули двері
Після стількох дзвінків ніхто не відповідав
Їхні дві руки з’єдналися
Вони лягли на простирадлах
У Лютеції
Щоб ми їм не заважали
Це була незаконна обіцянка
Померти в Лютеції
Вони лягли на простирадлах
У Лютеції
Щоб ми їм не заважали
Це була незаконна обіцянка
Померти в Лютеції
ніколи без тебе
ніколи без тебе
ніколи без тебе
ніколи без тебе
Ніколи без Тебе
ніколи без тебе
ніколи без тебе
ніколи без тебе
Ніколи без Тебе
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди