Нижче наведено текст пісні Qui sait , виконавця - Madame Monsieur з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Madame Monsieur
Devine, oh imagine
Un endroit
Moi je le dessines
Fenêtre ultramarine
Au crayon de pois, parfum grenadine
Je sais bien que c’est pas vraiment là-bas
Pas vraiment la mer
Et tout ça, je sais bien
Qu’on est pas vraiment là-bas
Les pieds dans le sable
Au calme
Mais qui sait, qui sait
Si c’est si beau,
Qui sait démêler le vrai du faux?
Mais qui sait, qui sait
Si c’est plus beau
Dans notre coeur ou en photo?
Mais qui sait, qui sait
Si c’est si beau,
Qui sait démêler le vrai du faux?
Mais qui sait, qui sait
Si c’est plus beau
Dans notre coeur ou en photo?
Choisis un paradis
Au hasard, moi je colorie
Déborde, tant de pari
Jusqu’au large, océan de sortie
Je sais bien que c’est pas vraiment là-bas
Pas vraiment la mer
Et tout ça, mais laisse les-là
On dit qu’on a les pieds dans le sable
Au calme
Mais qui sait, qui sait
Si c’est si beau,
Qui sait démêler le vrai du faux?
Mais qui sait, qui sait
Si c’est plus beau,
Dans notre coeur ou en photo?
Mais qui sait, qui sait
Si c’est si beau,
Qui sait démêler le vrai du faux?
Mais qui sait, qui sait
Si c’est plus beau
Dans notre coeur ou en photo?
Qui sait qui sait
Si c’est si beau
Qui sait démêler
Le vrai du faux
Qui sait qui sait
Si c’est plus beau
Dans notre coeur
Ou en photo
Mais qui sait, qui sait
Si c’est si beau,
Qui sait démêler le vrai du faux?
Mais qui sait, qui sait
Si c’est plus beau
Dans notre coeur ou en photo?
Вгадайте, уявіть собі
Місце
я малюю це
Ультрамаринове вікно
З гороховим олівцем, зі смаком гренадину
Я знаю, що насправді його там немає
Не зовсім море
І все, що я знаю
Що нас насправді немає
Ноги в пісок
Тихо
Але хто знає, хто знає
Якщо це так красиво,
Хто знає, як відрізнити правду від брехні?
Але хто знає, хто знає
Якщо красивіше
В наших серцях чи на картинках?
Але хто знає, хто знає
Якщо це так красиво,
Хто знає, як відрізнити правду від брехні?
Але хто знає, хто знає
Якщо красивіше
В наших серцях чи на картинках?
Виберіть рай
Випадково розфарбовую
Переповнення, стільки ставок
У море, за океаном
Я знаю, що насправді його там немає
Не зовсім море
І все це, але залиште їх там
Кажуть, у нас ноги в піску
Тихо
Але хто знає, хто знає
Якщо це так красиво,
Хто знає, як відрізнити правду від брехні?
Але хто знає, хто знає
Якщо воно красивіше,
В наших серцях чи на картинках?
Але хто знає, хто знає
Якщо це так красиво,
Хто знає, як відрізнити правду від брехні?
Але хто знає, хто знає
Якщо красивіше
В наших серцях чи на картинках?
хто знає хто знає
Якщо це так красиво
Хто вміє розплутувати
Правильне від неправильного
хто знає хто знає
Якщо красивіше
В нашому серці
Або на фото
Але хто знає, хто знає
Якщо це так красиво,
Хто знає, як відрізнити правду від брехні?
Але хто знає, хто знає
Якщо красивіше
В наших серцях чи на картинках?
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди