Нижче наведено текст пісні Midi sur novembre , виконавця - Louane, Julien Doré з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Louane, Julien Doré
Il est midi sur novembre
Et le soleil peut attendre
Que j’ouvre un peu mes yeux… sur toi
J’me fous de c’que tu pense
Moi je parle à l'évidence
Nous ne passerons pas l’hiver, cette fois
Il est midi sur novembre
Je t’ai perdu dans la chambre
La vie est un désert, crois moi
J’ai déposé des cendres
Dans le cendrier des anges
J’irai revoir la mer sans toi
We’ll be fine
We’ll be fine, I guess
We’ll be fine,
We’ll be fine, I guess
(We'll be fine,
We’ll be fine, I guess)
Il est midi sur novembre
Et Dieu sait que je tremble
Tu dois te réveiller sans moi
Il est midi sur novembre
Nous ne partirons pas ensemble
Mon coeur a décidé pour toi
We’ll be fine,
We’ll be fine, I guess
We’ll be fine,
We’ll be fine, I guess
(We'll be fine,
We’ll be fine, I guess)
Il est midi sur novembre
Et le soleil peut attendre
Que j’ouvre un peu mes yeux… sur toi
Il est midi sur novembre
Nous ne partirons pas ensemble
Mon coeur a décidé pour toi
We’ll be fine,
We’ll be fine, I guess
We’ll be fine,
We’ll be fine, I guess
We’ll be fine,
We’ll be fine, I guess
We’ll be fine,
We’ll be fine, I guess
Вже південь листопада
І сонце може почекати
Щоб я трохи розплющив очі... на тебе
Мені байдуже, що ти думаєш
Я говорю про очевидне
Цього разу ми не переживемо зиму
Вже південь листопада
Я втратив тебе в спальні
Життя - це пустеля, повір мені
Я поклав попіл
У попільничці ангелів
Я повернуся на море без тебе
У нас все буде добре
У нас буде добре, я думаю
у нас буде добре,
У нас буде добре, я думаю
(У нас все буде добре,
У нас все буде добре, я думаю)
Вже південь листопада
І Бог знає, що я тремчу
Ти повинен прокинутися без мене
Вже південь листопада
Ми не підемо разом
Моє серце вирішило за тебе
у нас буде добре,
У нас буде добре, я думаю
у нас буде добре,
У нас буде добре, я думаю
(У нас все буде добре,
У нас все буде добре, я думаю)
Вже південь листопада
І сонце може почекати
Щоб я трохи розплющив очі... на тебе
Вже південь листопада
Ми не підемо разом
Моє серце вирішило за тебе
у нас буде добре,
У нас буде добре, я думаю
у нас буде добре,
У нас буде добре, я думаю
у нас буде добре,
У нас буде добре, я думаю
у нас буде добре,
У нас буде добре, я думаю
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди