Steppenwolf (BBC Radio One's ''In Concert'' 14/12/73) - Lindisfarne
С переводом

Steppenwolf (BBC Radio One's ''In Concert'' 14/12/73) - Lindisfarne

  • Альбом: Lindisfarne At The BBC (The Charisma Years 1971-1973)

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:33

Нижче наведено текст пісні Steppenwolf (BBC Radio One's ''In Concert'' 14/12/73) , виконавця - Lindisfarne з перекладом

Текст пісні Steppenwolf (BBC Radio One's ''In Concert'' 14/12/73) "

Оригінальний текст із перекладом

Steppenwolf (BBC Radio One's ''In Concert'' 14/12/73)

Lindisfarne

Оригинальный текст

Steppenwolf is stepping out, another lonely night

He’s not sure if there’s something wrong but he knows it’s not all right

Steppenwolf, step into the light

And by the light of the stars that shine

I can see if the face fits mine and maybe we can talk about it all night

We can sing songs till the morning light

Comes shining over the mountain side

Steppenwolf, you’re all right

I’m getting drunker by the minute, I can hardly see

All the pretty people talking, closing in on me

And maybe we can talk about it all night

We can sing songs till the morning light

Comes shining over the mountain side

Steppenwolf, you’re all right

Steppenwolf, where can you be?

If you could just walk through the door

Skipping down upon your knee and maybe we can talk about it all night

We can sing songs till the morning light

Comes shining over the mountain side

Steppenwolf, you’re all right

I’ve got some friends, don’t get me wrong

They’re good friends and they’re free

(If I had more time they’d be in this song along with you and me)

Steppenwolf, I hope you can see

If for a minute we could fly away

Escape this endlessly, then maybe we could talk about it all night

We could sing songs till the morning light

Comes shining over the mountain side

And maybe we can talk about it all night

We can sing songs till the morning light

Comes shining over the mountain side

Steppenwolf, you’re all right

Перевод песни

Степовий вовк виходить, ще одна самотня ніч

Він не впевнений, що щось не так, але знає, що це не так

Степовий вовк, ступи на світло

І від світла зірок, що сяють

Я бачу, чи підходить моє обличчя, і, можливо, ми можемо говорити про це всю ніч

Ми можемо співати пісні до самого ранку

Приходить сяючи за гори

Степовий вовк, з тобою все гаразд

Я з кожною хвилиною п’янію, майже не бачу

Усі гарні люди говорять, наближаючись до мене

І, можливо, ми можемо говорити про це всю ніч

Ми можемо співати пісні до самого ранку

Приходить сяючи за гори

Степовий вовк, з тобою все гаразд

Степовий вовк, де ти можеш бути?

Якби ви могли просто пройти через двері

Скачучи на коліна, і, можливо, ми можемо говорити про це усю ніч

Ми можемо співати пісні до самого ранку

Приходить сяючи за гори

Степовий вовк, з тобою все гаразд

У мене є друзі, не зрозумійте мене

Вони хороші друзі і вільні

(Якби я мав більше часу, вони були б у цій пісні разом зі мною)

Степовий вовк, я сподіваюся, ви бачите

Якби на хвилину ми могли б полетіти

Уникайте цього нескінченно, тоді, можливо, ми могли б говорити про це всю ніч

Ми могли б співати пісні до самого ранку

Приходить сяючи за гори

І, можливо, ми можемо говорити про це всю ніч

Ми можемо співати пісні до самого ранку

Приходить сяючи за гори

Степовий вовк, з тобою все гаразд

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди