Die Zeit - Letzte Instanz

Warum du?

Warum nicht ich?

Diese Fragen immer wieder

Immerzu

Frag ich mich

Und blicke auf dich nieder

Die Zeit vergeht

Niemand darf ewig sein

Die Zeit erteilt

Die Zeit verweht

Niemand ist je allein

Die Zeit heilt

Nun sind wir

Getrennt, allein, und doch:

Deine Augen leuchten wieder

Ich suche mir

Zwei helle Sternenlichter

Und du schaust auf mich nieder

Sonne bringt uns ewig Schatten

Wie der Tod im Leben

Unsere Zeit, die wir beide hatten

Kann uns keiner nehmen

Чому ти?

Чому не я?

Ці питання знову і знову

Весь час

мені цікаво

І дивитися на тебе зверху

Час летить

Ніхто не може бути вічно

Наданий час

Час летить

Ніхто ніколи не буває самотнім

Час лікує

Тепер ми

Розділені, самотні, але все ж:

Твої очі знову сяють

я шукаю себе

Два яскраві зірки

А ти дивишся на мене зверхньо

Сонце завжди приносить нам тінь

Як смерть у житті

У нас обох був час

Ніхто не зможе нас взяти