Seafarer - Lethean

Sagas unsung for the slain

Eulogies written in water

Lost to memory any name would fade away

Like a dying candle flame

Darken not our doors, O wanderer

You know this doom is yours

Set a course for other shores, O seafarer

And may our bitter hatred fill your sails

Adrift to horizons unknown

Fated to wither in exile

Far away from homely halls and left behind

Is the solace of the past

Farther across the wine-dark sea

With not a star to guide the way

Icy the winds alluring me

To fall to Lethe’s endless sleep

Darken not our doors, O wanderer

You know this doom is yours

Set a course for other shores, O seafarer

And may our bitter hatred fill your sails

Ocean winds are singing an elegy morose

Laden with the bittersweet scent of smoke

Know that youth is spent, and greyer days await

Harken to the sullen sound of rain weeping heavy tears

Неоспівані саги для вбитих

Панегірики, написані водою

Втрачене в пам’яті будь-яке ім’я зникне

Як вмираюче полум’я свічки

Не затьмарюй наші двері, о мандрівник

Ви знаєте, що ця загибель ваша

Встановіть курс на інші береги, о мореплавець

І нехай наша гірка ненависть наповнить ваші вітрила

Дрейфувати до невідомих горизонтів

Судилося зів’янути у вигнанні

Далеко від затишних залів і позаду

Це розрада минулого

Далі через виннотемне море

Без зірки, яка б вказувала шлях

Крижані вітри ваблять мене

Щоб впасти в нескінченний сон Лети

Не затьмарюй наші двері, о мандрівник

Ви знаєте, що ця загибель ваша

Встановіть курс на інші береги, о мореплавець

І нехай наша гірка ненависть наповнить ваші вітрила

Океанські вітри співають елегію похмуру

Наповнений гірко-солодким ароматом диму

Знай, що молодість минула, а попереду ще сіріші дні

Прислухайся до похмурого звуку дощу, що плаче важкими сльозами