Berceuse - Les Rita Mitsouko

Rendors toi, petit chéri

Referme les yeux

Surtout, pas un bruit

On est tous les deux

C’est ça, sois bien tranquille

Reste immobile

Au secours

À l’aide, quelqu’un

Faites- moi sortir de là

Dors, mimosa

Ta maman est là

Dors bien ma grosseur

Ma puce, ma tumeur

Surtout ne pleure pas:

Maman est là

Au secours

Papa fais moi sortir d’ici

A l’aide, faites moi sortir de là

Au secours, quelqu’un

Je veux sortir d’ici

Quelqu’un?

Papa?

Fais moi sortir de là

Повертайся спати, люба

Закрий очі

Перш за все, ні звуку

Ми обидва

Ось і все, спокійно

Залишитися ще

Допоможіть

Допоможіть, хтось

забери мене звідси

Спи, мімоза

твоя мама тут

Спи добре мого розміру

Мій чіп, моя пухлина

Будь ласка, не плач:

Мама там

Допоможіть

Тато, витягни мене звідси

Допоможи витягти мене звідси

Допоможіть, хтось

Я хочу піти звідси

Хтось?

Батько?

Забери мене звідси