
Нижче наведено текст пісні Delta19 , виконавця - Korova, dullboy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Korova, dullboy
Mi chiedi se sono qui
O sulla mia astronave
Ma perchè non sali su
E provi tu a guardare?
Sì ma fallo ora non pensarci troppo.
Che non serve a nulla dire «no, non posso»
Mi importa di oggi sì
Ma del domani no
Stacca un po dalla routine!
Prenditi un attimo
Si ma fallo ora non pensarci troppo.
Che a tutti i problemi ci pensiamo dopo!
Questa sera
Prendi il sole sotto questa luna piena
C'è chi vive tra le ombre e ancora spera
In un giorno calmo senza la bufera
In un sogno che magari non si avvera.
Questa vita e un carillon che gira
Non spariró alla fine come altri 200mila
Perchè io lo cambieró il destino, non finiró così.
In una via senza uscita come Van Gogh
Mi chiedi se sono qui
O sulla mia astronave
Ma perchè non sali su
E provi tu a guardare?
Sì ma fallo ora non pensarci troppo.
Che non serve a nulla dire «no, non posso»
Mi importa di oggi sì
Ma del domani no
Stacca un po dalla routine!
Prenditi un attimo
Si ma fallo ora non pensarci troppo.
Che a tutti i problemi ci pensiamo dopo!
Non puoi abbracciare un buco nero senza farne parte.
Non puoi restare tutto intero se stai in un tornado
Puoi aiutare le persone senza farti santo
Non puoi pensare alle risposte senza le domande
Oh god, oggi voglio stare off
Non sentire piu l’iPhone, no no no no
Smettila di dire no!
spegni tutto per un po'!
Tanto non muore nessuno il tempo è tutto un’illusione
Mi chiedi se sono qui
O sulla mia astronave
Ma perchè non sali su
E provi tu a guardare?
Sì ma fallo ora non pensarci troppo.
Che non serve a nulla dire «no, non posso»
Mi importa di oggi sì
Ma del domani no
Stacca un po dalla routine!
Prenditi un attimo
Si ma fallo ora non pensarci troppo.
Che a tutti i problemi ci pensiamo dopo!
Ви запитуєте мене, чи я тут
Або на моєму космічному кораблі
Але чому б вам не підійти
А ти намагаєшся дивитися?
Так, але зробіть це зараз, не думайте надто про це.
Що марно говорити «ні, я не можу»
Мене хвилює сьогоднішній день, так
Але не завтра
Трохи відключіться від рутини!
Знайдіть хвилинку
Так, але зробіть це зараз, не думайте надто про це.
Давайте вирішимо всі проблеми пізніше!
Цього вечора
Засмагайте під цим повним місяцем
Є ті, хто живе в тіні і все ще сподівається
У тихий день без грози
У сні, який може не здійснитися.
Це життя крутиться музична шкатулка
Я не зникну зрештою, як 200 тисяч інших
Тому що я зміню долю, вона так не закінчиться.
У глухій вулиці, як Ван Гог
Ви запитуєте мене, чи я тут
Або на моєму космічному кораблі
Але чому б вам не підійти
А ти намагаєшся дивитися?
Так, але зробіть це зараз, не думайте надто про це.
Що марно говорити «ні, я не можу»
Мене хвилює сьогоднішній день, так
Але не завтра
Трохи відключіться від рутини!
Знайдіть хвилинку
Так, але зробіть це зараз, не думайте надто про це.
Давайте вирішимо всі проблеми пізніше!
Ви не можете обійняти чорну діру, не будучи її частиною.
Ви не можете залишитися цілим, якщо перебуваєте в торнадо
Можна допомагати людям, не стаючи святим
Ви не можете думати про відповіді без запитань
Боже, сьогодні я хочу залишитися поза межами
Більше не чути iPhone, ні, ні, ні
Припиніть говорити ні!
вимкни все на час!
Тому ніхто не вмирає, час — це ілюзія
Ви запитуєте мене, чи я тут
Або на моєму космічному кораблі
Але чому б вам не підійти
А ти намагаєшся дивитися?
Так, але зробіть це зараз, не думайте надто про це.
Що марно говорити «ні, я не можу»
Мене хвилює сьогоднішній день, так
Але не завтра
Трохи відключіться від рутини!
Знайдіть хвилинку
Так, але зробіть це зараз, не думайте надто про це.
Давайте вирішимо всі проблеми пізніше!
Korova • 1998
Korova • 1998
Korova • 1998
Korova • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди