Flightmode - Kollegah

Flightmode - Kollegah

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:27

Нижче наведено текст пісні Flightmode , виконавця - Kollegah з перекладом

Текст пісні Flightmode "

Оригінальний текст із перекладом

Flightmode

Kollegah

Оригінальний текст

Luxussuite, Luxorsuite

Ich steh' am Fenster, inhalier' tief in den Brustkorb Weed

Unten wollen paar Chicks ein Bild machen, grade

Als ich aus dem Luxor rausschaue, wie Wildkatzenhaare

Player-Stories in bildhafter Sprache

Auf Beats gepackt, Gees pumpen es im silbernen Wagen

Schillernde Farben, der Großstadtdschungel blüht bei Nacht

Regenpfützen spiegeln Neonschilderreklamen

Alte Homies bitten mich, ihn' anstandshalber Geld zu leihen

Doch alles, was ich pumpe, sind die Langhanteln aus Elfenbein

Ich kann ihn' da nicht helfen, nein, die Schl&en sahen die Felgen schein'

An den Pirelli-Reifen und ertranken fast in Selbstmitleid

Ah, und du hast Tagträume von Luxusvillen?

Ich tätige Barkäufe von Luxusvillen

Um dann abends mit paar Bräuten im Club zu chillen

Da bleibt dir wieder nix als der Grasjoint, um dein' Frust zu killen

Ich steig' aus dem Flieger, greife zum iPhone

Flightmode aus, ich änder' den Timecode

Live-Shows, Groupies rollen Blunts

Zu viele' Hater, zu wenig Guns

Ich steig aus dem Flieger, greife zum iPhone

Flightmode aus, ich änder' den Timecode

Groupies roll’n Blunts

Zu viele Hater, zu wenig Guns

Rate, wer zurück ist, Player

Fresh wie der Fahrtwind im Ferrari Cabrio an der Maledivenküste, Player

Und deine Ehe geht nach Jahren in die Brüche

Denn dein Baby tätowiert sich meinen Namen in die Hüfte, Player

Ey, früher zog ich Stoffticker ab

Heut' pump' ich Beats und schreib' Texte in mei’m Loft in der Stadt

Und mach, dass die Hoe beim Blowen mit dem Kopf nickt zum Takt

Weil ich da Bock drauf hab wie ein Dodge-Pickup-Truck

Emporio-Armani-Duft, Wolken von Parfümgeruch

Maßanzug, goldenes Armband, Dolce &Gabbana-Schmuck

Guck auf die Chromfelgen am lila Jaguar

Finanziert durch Koksfelder in Nicaragua

Kid, ich krieg so viele Heiratsanträge, aus den ganzen Ringen

Knüpf ich eine Kette und verteil damit Schläge

An die Nächste, die mir kommt mit «Ich will mit dir ein gemeinsames Leben»

So hat das ganze wenigstens 'nen Sinn

Ich steig' aus dem Flieger, greife zum iPhone

Flightmode aus, ich änder' den Timecode

Live-Shows, Groupies rollen Blunts

Zu viele' Hater, zu wenig Guns

Ich steig' aus dem Flieger, greife zum iPhone

Flightmode aus, ich änder' den Timecode

Groupies roll’n Blunts

Zu viele Hater, zu wenig Guns

Ihr trinkt Evian, ich Dom Pérignon

Ja, sowas kostet paar Mücken wie 'n Chamäleon

23 Uhr, Hotelsuite

Aus der Badewanne in den Bademantel, in den Pradamantel, in den ML Jeep

Keine Zeit vergeuden, ich fahr' los, klär' kurz im Nightclub Bräute

Steig' erneut ein, gleite highspeed durch die Nacht wie Schleiereulen

Lass' zwei Polizeifahrzeuge, die ich im Nacken habe

Wie Jackenkragen hinter mir, abgeschlagen wie Weihnachtsbäume

Drossel' das Tempo, zück' den stahlharten Testodick

Bang' die Ladies auf dem dunklen Parkplatz vom Netto

Und als sie sich danach keuchend ihre Wimpern nachschminken

Pust' ich laid-back den Bluntsmoke in den Winternachthimmel

Der Mond blitzt in den Edelaccessoires

Ich lass' Scheine regnen nachts auf meiner Segelyacht in Schwarz

Weil ich 's la-vida-loca lebe, Tag für Tag

Das Einzige, was bei dir wieder locker ist sind deine Zähne nach 'nem Schlag

Ich steig' aus dem Flieger, greife zum iPhone

Flightmode aus, ich änder' den Timecode

Live-Shows, Groupies rollen Blunts

Zu viele' Hater, zu wenig Guns

Ich steig' aus dem Flieger, greife zum iPhone

Flightmode aus, ich änder' den Timecode

Groupies roll’n Blunts

Zu viele Hater, zu wenig Guns

Переклад пісні

Люкс Люкс, Люкс Люкс

Я стою біля вікна, вдихаючи траву глибоко в груди

Пара курчат хочуть сфотографуватися внизу, прямо зараз

Як я визираю з Луксора, як дика шерсть кота

Історії гравців графічною мовою

Упаковані на удари, gees качають його в сріблястий вагон

Переливаючись кольорами, міські джунглі розквітають вночі

Дощові калюжі відображають рекламу неонових вивісок

Старі рідні благають мене позичити йому грошей за пристойність

Але все, що я качаю, — це штанги кольору слонової кістки

Там я йому не можу допомогти, ні, очі бачили, як сяють обідки

На шинах Pirelli і ледь не потонув у жалі до себе

А, а ви мрієте про розкішні особняки?

Я купую елітні вілли готівкою

Потім ввечері відпочити з парою наречених у клубі

Вам не залишається нічого, крім трав’яного суглоба, щоб вбити ваше розчарування

Я виходжу з літака, беру свій iPhone

Режим польоту вимкнено, я зміню часовий код

Живі шоу, фанатки крутять

Забагато ненависників, недостатньо зброї

Я виходжу з літака і беру свій iPhone

Режим польоту вимкнено, я зміню часовий код

Поклонники roll 'n blunts

Забагато ненависників, недостатньо зброї

Вгадай, хто повернувся, Гравець

Свіжий, як вітер, у Ferrari Cabrio на узбережжі Мальдів, Гравець

А через роки ваш шлюб розпадеться

Бо твоя дитина витатуювала моє ім’я на своєму стегні, Гравець

Ей, я колись знімав наклейки з тканини

Сьогодні я качаю ритми та пишу тексти у своєму лофті в місті

І змусьте Мотику кивати головою в такт, дуючи

Тому що я в настрої, як пікап Dodge

Аромат Emporio Armani, хмари запаху парфумів

Спеціальний костюм, золотий браслет, прикраси Dolce & Gabbana

Подивіться на хромовані диски на фіолетовому Jaguar

Фінансується коксовими родовищами в Нікарагуа

Малюк, я отримую так багато пропозицій від усіх рингів

Я прив’язую ланцюг і використовую його для нанесення ударів

Наступній людині, яка прийде до мене з «Я хочу з тобою жити разом»

Тож принаймні вся справа має сенс

Я виходжу з літака, беру свій iPhone

Режим польоту вимкнено, я зміню часовий код

Живі шоу, фанатки крутять

Забагато ненависників, недостатньо зброї

Я виходжу з літака, беру свій iPhone

Режим польоту вимкнено, я зміню часовий код

Поклонники roll 'n blunts

Забагато ненависників, недостатньо зброї

Ви п'єте Евіан, я Dom Pérignon

Так, щось подібне коштує кількох комарів, як хамелеон

23:00, готельний номер

Від ванни до халата, до пальто Prada, до ML Jeep

Не гайте часу, я поїду, розберу наречених у нічному клубі

Сідай знову, ковзай ніч на великій швидкості, як сипухи

Залиште дві поліцейські машини на моїй шиї

Як коміри піджака за мною, збиті, як ялинки

Пригальмуйте, витягніть сталевий Тестодік

Вдаріть дам на темній стоянці Netto

А коли ахнули, а потім наклали вії

Невимушений, я вдуваю тупий дим у зимове нічне небо

Місяць блимає в благородних аксесуарах

Я дозволив рахункам дощити вночі на моїй вітрильній яхті в чорному кольорі

Тому що я живу 's la vida loca день за днем

Єдине, що з тобою розхитується, це зуби після удару

Я виходжу з літака, беру свій iPhone

Режим польоту вимкнено, я зміню часовий код

Живі шоу, фанатки крутять

Забагато ненависників, недостатньо зброї

Я виходжу з літака, беру свій iPhone

Режим польоту вимкнено, я зміню часовий код

Поклонники roll 'n blunts

Забагато ненависників, недостатньо зброї

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди