Flowers Have O's - Kim Fox

Mary, last night I dreamt I was a vampire

My skin was pale and my eyes were blood red

I’d sink my teeth in each victim with a slow, wet kiss

And wouldn’t let go until they were dead

Mary, you’re haunting me, Mary, it’s so spooky

Mary, I know that you’re on to something

All yesterday, I imagined that I was a whore

Parading around in garters and hot pink pumps

Lost my virginity to some old fat man

In a room with cracking paint and a ceiling fan

Mary, you’re haunting me, Mary, it’s so dirty

Mary, I know that you’re on to something

Mary, you sing about worlds that I never see

Where flowers have O’s and X’s have wings

And all of your passion is cursed with a dark power

But through it, you see the most beautiful things

Mary, you’re haunting me, Mary, make fun of me

Mary, I know that you’re on to something

Мері, минулої ночі мені наснилося, що я вампір

Моя шкіра була бліда, а очі криваво-червоні

Я б встромив зуби в кожну жертву повільним, вологим поцілунком

І не відпускав, доки вони не померли

Мері, ти мене переслідуєш, Мері, це так моторошно

Мері, я знаю, що ти до чогось

Весь вчора я уявляв, що я повія

Дефілює в підв’язках і яскраво-рожевих човниках

Втратила невинність з якимсь старим товстуном

У кімнаті з потрісканою фарбою та вентилятором на стелі

Мері, ти мене переслідуєш, Мері, це так брудно

Мері, я знаю, що ти до чогось

Мері, ти співаєш про світи, яких я ніколи не бачу

Де квіти мають О, а X мають крила

І вся твоя пристрасть проклята темною силою

Але крізь нього ти бачиш найпрекрасніші речі

Мері, ти мене переслідуєш, Мері, висміюй мене

Мері, я знаю, що ти до чогось