The Lighthouse Keeper - Karlahan

The sea remains dark and grand

and I blindly light his plans.

But what if I could carry the light wherever I wish?

Would it be worth following that way?

For the first time this sea I’m staring at comes as clear as daylight,

the fog is gone.

So, here I’m reborn at the top of this lighthouse

and now I light my own path, in which I believe.

By Xavi Diví / Guillem Rejón

Море залишається темним і величним

і я сліпо висвітлюю його плани.

Але що, якби я міг нести світло, куди забажаю?

Чи варто слідувати таким шляхом?

Вперше це море, на яке я дивлюся, стає чистим, як денне світло,

туман зник.

Отже, ось я відроджуюсь на вершині цього маяка

і тепер я освітлюю власний шлях, у який вірю.

Автор Хаві Діві/Гільлем Рехон