Stück vom Weg - Jupiter Jones

Dein Rücken trägt die ganze Welt

Dieser Riese wirkt heut mächtig klein

Und es scheint mir

Als ging es hier um die Ewigkeit, die Ewigkeit

Mein Freund, du kannst halt nicht die Welt zerteilen

Irgendwas bleibt immer

Offene Augen, ein Glas Mut und ein paar Zeilen

Hier kämpft ein krankes Herz gegen gesunden Verstand

Egal ob Ebbe oder Flut hinterm Meer kommt immer Strand

Und jedes Wort ein Stück vom Weg

Und wo das Ziel ist kannst du doch längst schon nicht mehr sehn

Wenn nichts mehr hält, dann bleib nicht stehen

Denn du musst weitergehen

Ich werd versuchen einmal ehrlich zu sein

Ich kenn weder die Lösung

Noch kenn ich mir hier aus

Ich kann versuchen ein paar Sätze zu finden

Doch die werden nichts heilen und die helfen hier nicht raus

Und ganz ehrlich hier geht’s einfach mal um Dich

Jetzt krall Dich nicht fest, an allem, was Du nicht weißt

An allem, was du so gern wüsstest

Denn wen sollst Du schon fragen und hier schließt sich der Kreis

Ваша спина несе весь світ

Сьогодні цей гігант виглядає дуже маленьким

І мені здається

Це ніби про вічність, про вічність

Мій друже, ти просто не можеш розділити світ

Щось завжди залишається

Відкриті очі, келих мужності і кілька рядків

Тут хворе серце бореться зі здоровим розумом

Незалежно від того, приплив за морем чи відлив, пляж завжди є

І кожне слово – частинка шляху

І вже не видно, де мета

Коли нічого не триває, не зупиняйтеся

Тому що треба рухатися далі

Постараюся хоч раз бути чесним

Я не знаю рішення

Я все ще знаю свій шлях тут

Я можу спробувати знайти кілька речень

Але вони нічого не вилікують і не допоможуть звідси

І, чесно кажучи, це про вас

Тепер не чіпляйтеся за все, чого не знаєте

Все, що ви хотіли б знати

Бо в кого запитати і тут коло замикається