Lebenslügner - Jupiter Jones

Du sagst, Du kannst mir was erzählen

Von einem Leben ohne Zwang

Genau genommen wird er unspektakulär

Dein eigner, kleiner Untergang!

Die Frau, das Haus, der Job, die Kinder…

Dir geht es gut, klar Du bist frei!

Und jeder mag Dich, Du bist so der offene Typ?!

Augen zu und Spaß dabei!

Weißt Du überhaupt wie oft das Blatt sich dreht?

Weißt Du denn wohin Dein Weg Dich führt, mein Freund?

Ich hoff' Du schaffst es, wenn Du anfängst zu verstehn

Und jeden Atemzug ein Leben lang bereust!

Und jeden Atemzug ein Leben lang bereust!

Du sagst, Du kannst mir was erzählen

Von einem Leben ohne Zwang

Genau genommen wird er unspektakulär

Dein eigner, kleiner Untergang!

Weißt Du überhaupt wie oft das Blatt sich dreht?

Weißt Du denn wohin Dein Weg Dich führt, mein Freund?

Ich hoff' Du schaffst es, wenn Du anfängst zu verstehn

Und jeden Atemzug ein Leben lang bereust!

Und jeden Atemzug ein Leben lang bereust!

Herzlich willkommen zu Deinem Leben!

Das viel mehr nimmt als Du jetzt hast

Das viel mehr gibt als Du jetzt brauchst

Herzlich willkommen zu Schall und Rauch!

Herzlich willkommen zu Deinem Leben!

Herzlich willkommen zu Deinem Leben!

Herzlich willkommen zu Deinem Leben!

Weißt Du überhaupt wie oft das Blatt sich dreht?

Weißt Du denn wohin Dein Weg Dich führt, mein Freund?

Ich hoff' Du schaffst es, wenn Du anfängst zu verstehn

Jeden Atemzug ein Leben lang bereust!

Weißt Du überhaupt wie oft das Blatt sich dreht?

Weißt Du denn wie oft Dein Herz noch schlägt, mein Freund?

Ich hoff' Du schaffst es, wenn Du anfängst zu verstehn

Jeden Atemzug ein Leben lang bereust!

Und jeden Atemzug ein Leben lang bereust!

Herzlich willkommen I’m schlimmsten Traum

Von Sigmund Freud!

Ви кажете, що можете мені щось сказати

Про життя без примусу

Власне кажучи, він стає невиразним

Твоє маленьке падіння!

Дружина, дім, робота, діти...

З вами все добре, звичайно, ви вільні!

І ти всім подобаєшся, ти відкритий тип?!

Закрийте очі і отримуйте задоволення!

Ви хоч знаєте, як часто перегортається сторінка?

Ти знаєш, куди веде тебе твій шлях, друже?

Сподіваюся, у вас це вийде, коли ви почнете розуміти

І шкодувати про кожен подих на все життя!

І шкодувати про кожен подих на все життя!

Ви кажете, що можете мені щось сказати

Про життя без примусу

Власне кажучи, він стає невиразним

Твоє маленьке падіння!

Ви хоч знаєте, як часто перегортається сторінка?

Ти знаєш, куди веде тебе твій шлях, друже?

Сподіваюся, у вас це вийде, коли ви почнете розуміти

І шкодувати про кожен подих на все життя!

І шкодувати про кожен подих на все життя!

Ласкаво просимо у своє життя!

Це займає набагато більше, ніж у вас зараз

Це дає набагато більше, ніж вам потрібно зараз

Ласкаво просимо до Sound and Smoke!

Ласкаво просимо у своє життя!

Ласкаво просимо у своє життя!

Ласкаво просимо у своє життя!

Ви хоч знаєте, як часто перегортається сторінка?

Ти знаєш, куди веде тебе твій шлях, друже?

Сподіваюся, у вас це вийде, коли ви почнете розуміти

Шкода про кожен подих на все життя!

Ви хоч знаєте, як часто перегортається сторінка?

Знаєш, як часто б’ється твоє серце, друже?

Сподіваюся, у вас це вийде, коли ви почнете розуміти

Шкода про кожен подих на все життя!

І шкодувати про кожен подих на все життя!

Ласкаво просимо до мого найгіршого сну

Зігмунд Фрейд!