
Нижче наведено текст пісні Beyrouth plage , виконавця - Julien Doré з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Julien Doré
Ton corps est à l’ombre
Du spleen où je plonge
Sur ta plage blonde
Quelques gouttes tombent
Que demain m’arrête
Si les larmes fondent
La forêt peut-être
À le cœur qui gronde
Oh oh oh !
Oh oh oh !
Well I need someone
Oh oh oh !
Mon cœur est à l’ombre
De la nuit où tu plonges
Ta douceur inonde
Et les cèdres songent
J’ai aimé parfois
Là où les loups rôdent
Que le fluide est noire
Pourtant toi tu oses
Oh oh oh !
Oh oh oh !
Well I need someone
Oh oh oh !
Oh oh oh !
Well I need someone
J’ai aimé parfois, ça tu t’en doutes
J’ai laissé ma voix sur toi Beyrouth
J’ai aimé parfois, ça tu t’en doutes
J’ai laissé ma voix sur toi Beyrouth
Oh oh oh !
Well I need someone
Oh oh oh !
Well I need someone
Oh oh oh !
Oh oh oh !
Well I need someone
Ваше тіло в тіні
Селезінки, куди я пірнаю
На вашому білявому пляжі
Падає кілька крапель
Це завтра мене зупиняє
Якщо сльози тануть
Може, ліс
До буркотливого серця
ой ой ой !
ой ой ой !
Ну мені хтось потрібен
ой ой ой !
Моє серце в тіні
З ночі, коли ти пірнаєш
Твоя солодкість заливається
А кедри мріють
Іноді мені подобалося
де бродять вовки
Що рідина чорна
Але ти смієш
ой ой ой !
ой ой ой !
Ну мені хтось потрібен
ой ой ой !
ой ой ой !
Ну мені хтось потрібен
Мені це іноді подобалося, можете собі уявити
Я залишив свій голос на тобі, Бейрут
Мені це іноді подобалося, можете собі уявити
Я залишив свій голос на тобі, Бейрут
ой ой ой !
Ну мені хтось потрібен
ой ой ой !
Ну мені хтось потрібен
ой ой ой !
ой ой ой !
Ну мені хтось потрібен
Louane, Julien Doré • 2018
Christophe, Julien Doré • 2019
Mélanie Pain, Julien Doré • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди