Der Brief - Juliane Werding

Der Brief - Juliane Werding

  • Рік виходу: 2005
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 4:36

Нижче наведено текст пісні Der Brief , виконавця - Juliane Werding з перекладом

Текст пісні Der Brief "

Оригінальний текст із перекладом

Der Brief

Juliane Werding

Оригінальний текст

Wenn ich heute an dich schreibe

Dann nur deshalb, weil du mich sonst

Nie verstehst

Weil du, wenn ich mit dir rede

Mich verbesserst, mir ins Wort fällst

Oder gehst

Du meinst, ich sollte dankbar sein

Doch was hast du von Heucheleien

Ich hab mich leider nie gut verstellt

Zu lang hast du mich unterdrückt

Den Freiheitsdrang in mir erstickt

Und verspottet, was mir gefällt

Meine Fehler, meine Schwächen

Hast du immer sehr genau

Registriert

Du warst lieb nur, wenn’s mir schlecht ging

Meine Siege hast du nie

Akzeptiert

Und kam ein Freund zu mir nach Haus

Dann sahst du wie ein Engel aus

Und hast deinen Charme versprüht

Kaum war er fort, dann kam dein Hohn

Denn lächerlich erschien dir schon

Dass er sich für mich entschied

Meist war ich eine Last für dich

Nur manchmal warst du stolz auf mich

Weil ich dir so ähnlich schien

Nur dass ich eben immerhin

Fast zwanzig Jahre jünger bin

Hast du mir bis heut nicht verziehn

Gib mir keine Schuldgefühle

Dein Versuch, mich so zu binden

Geht schief

Ich will endlich von dir frei sein

Darum, Mama, schrieb ich dir

Diesen Brief

Darum, Mama, schrieb ich dir

Diesen Brief

Darum, Mama, schrieb ich dir

Diesen Brief

Переклад пісні

Коли я пишу тобі сьогодні

Тоді тільки тому, що ви б інакше

ніколи не розуміти

Тому що ти, коли я з тобою розмовляю

Поправляє мене, перебиває

Або піти

Ви думаєте, що я повинен бути вдячний

Але що ти маєш від лицемірства

На жаль, я ніколи добре не маскувався

Ти занадто довго мене пригнічував

Придушив у мені потяг до свободи

І знущається над тим, що мені подобається

Мої недоліки, мої слабкості

Ви завжди були дуже точними

Зареєстровано

Ти був добрим лише тоді, коли мені було погано

У вас ніколи не буде моїх перемог

Прийнято

І до мене додому прийшов друг

Тоді ти був схожий на ангела

І ти віяв своєю чарівністю

Ледве він пішов, як прийшла твоя зневага

Бо тобі це здалося смішним

Що він вибрав мене

Більшість часу я був для вас тягарем

Тільки іноді ти пишався мною

Тому що я був схожий на тебе

Крім того, що я роблю

Я молодший майже на двадцять років

Невже ти не простив мене до сьогодні?

не змушуй мене відчувати себе винним

Ваша спроба зв'язати мене таким чином

Йде не так

Я нарешті хочу бути вільним від тебе

Тому, мамо, я тобі написала

Цей лист

Тому, мамо, я тобі написала

Цей лист

Тому, мамо, я тобі написала

Цей лист

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди