
Нижче наведено текст пісні Lillian, Egypt , виконавця - Josh Ritter з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Josh Ritter
I remember back in Illinois I found her
The lily of the valley the lily of the West was a rose
The daughter of the biggest big town banker
He kept her like a princess
I stole her like the Fort Knox gold
She used to pour Four Roses like it was going down the chimney
Like the bottle was on fire or the boiler was about to blow
She was up on the table when we hit Missouri
Dancing with a movie man he was holding her a little too close
La didi da da da da da da da!
He made her the star of the silent movies
But all she did was mouth the words all she did was mouth the words, «Oh no!»
And he cast me as the villain as the sheriff’s worst enemy
I practiced falling off of buildings and out windows
La didi da da da da da da da!
The last time I saw she was tied to the train tracks
I was back there with the extras riding on a tiger roan
The villain on the left with the studio mustache
Winking at Lillian blowing kisses from the second row
La didi da da da da da da da!
Пам’ятаю, в Іллінойсі я знайшов її
Конвалія заходу — була троянда
Дочка найбільшого банкіра великого міста
Він тримав її, як принцесу
Я вкрав її, як золото Форт-Нокса
Раніше вона виливала "Чотири троянди", наче вона спускалася в димар
Ніби пляшка горіла або котел ось-ось вибухнув
Вона була на столі, коли ми в Міссурі
Танцюючи з чоловіком із кіно, він тримав її занадто близько
La didi da da da da da da da da!
Він зробив її зіркою німого кіно
Але все, що вона робила, — це вимовляла слова, все, що вона робила, — це слова «О ні!»
І він видав мене як лиходія, як найлютішого ворога шерифа
Я вправлявся падати з будинків і з вікон
La didi da da da da da da da da!
Востаннє, коли я бачив, вона була прив’язана до залізничних колій
Я був там із статистами, які їздили на тигровому гоні
Лиходій зліва зі студійними вусами
Підморгує Ліліан, яка дає поцілунки з другого ряду
La didi da da da da da da da da!
Josh Ritter • 2019
Josh Ritter • 2006
Josh Ritter • 2013
Josh Ritter • 2010
Josh Ritter • 2010
Josh Ritter • 2019
Josh Ritter • 2013
Josh Ritter • 2010
Josh Ritter • 2013
Josh Ritter • 2010
Josh Ritter • 2010
Josh Ritter • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди