
Нижче наведено текст пісні Burn , виконавця - John Wesley Harding з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Wesley Harding
If I die tomorrow
Don’t read too much into this song
I’ll be as surprised as you are
I always get predictions wrong
If I die tomorrow
Break out and play my best guitars
Don’t put this one in the Hard Rock Cafe
In a case above the bar
I’d like to take this chance to say good-bye
You want the answers, don’t look in my eyes
You’re asking me my opinion
Well, baby, we’re all gonna burn
So light up and wait your turn in the fire
I’m telling you my decision
Baby we’re all gonna burn
There will be no return
'Cause, baby, we’re all gonna burn
If I die tomorrow
There’s one thing I’d ask of you
A favour for your favourite friend
When his living days are through
Make sure it’s me up on the funeral pyre
Make sure the house band’s playing Light My Fire
You’re asking me my opinion
Well, baby, we’re all gonna burn
So light up and wait your turn in the fire
I’m telling you my decision
Baby we’re all gonna burn
There will be no return
'Cause, baby, we’re all gonna burn
Якщо я помру завтра
Не читайте занадто багато в цій пісні
Я буду здивований так само, як і ви
Я завжди помиляюся у прогнозах
Якщо я помру завтра
Вирватись і зіграти на моїх найкращих гітарах
Не ставте це в Hard Rock Cafe
У чохлі над смугою
Я хотів би скористатися цією можливістю, щоб попрощатися
Ви хочете отримати відповіді, не дивіться мені в очі
Ви запитуєте мою думку
Ну, дитинко, ми всі згоримо
Тож запалюйте та чекайте своєї черги у вогні
Я говорю вам про своє рішення
Крихітко, ми всі згоримо
Повернення не буде
Тому що ми всі згоримо
Якщо я помру завтра
Є одна річ, про яку я вас попрошу
Послуга для улюбленого друга
Коли його життя закінчиться
Переконайтеся, що це я на похоронному багатті
Переконайтеся, що домашній оркестр грає Light My Fire
Ви запитуєте мою думку
Ну, дитинко, ми всі згоримо
Тож запалюйте та чекайте своєї черги у вогні
Я говорю вам про своє рішення
Крихітко, ми всі згоримо
Повернення не буде
Тому що ми всі згоримо
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди