
Нижче наведено текст пісні The Bottomless Lake , виконавця - John Prine з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Prine
Heres the story of a man and his family
And a big trip that they took
Well, I heard all about in a restaurant
And I read it in a history book
They rented a car at the erie canal
But the car didnt have no brake
Said ma to pa «my God this car»
«is gonna fall into the bottomless lake»
Well, mama turned to daddy with a pale face
Said «ive done something horribly wrong»
«well, the waters still runnin in the bathtub»
And I think I left the kitchen light on"
Then I heard a crash the car when splash
And the compass rolled around and around
Oh, for heavens sake!
we fell in a lake
And I think were all gonna drown
We are falling down
Down to the bottom of a hole in the ground
Smoke em if you got em Im so scared I can hardly breathe
I may never see my sweatheart again
Play once after first verse
There was plenty of food in the backseat
And the windows were rolled up tight
So we all nibbled on a chicken leg
Told stories way thru the night
Well, pa told one that he told before
And the baby got a bellyache
Said ma to pa «my God this car»
«falling down a bottomless lake»
Repeat chorus:
Poppa played the music on the radio
Mama rocked the baby to sleep
He said he wouldve taken the other road
But he didnt think the lake was that deep
Well, if the ferry been there at the end of the pier
Wed be half way to uncle jakes
Instead of looking at fish out the window I wish
Wed hit the bottom of the bottomless lake
stead of looking at fish out the window I wish
Wed hit the bottom of the bottomless lake
So if youre ever goin on a big trip
Ya better be careful out there
Start everything on you good foot
And wear clean underwear
Take along a Bible in the backseat
Read of david and solomon
For if you make a mistake in the bottomless lake
You may never see your sweetheart again
If you should make a mistake in the bottomless lake
You may never see your sweetheart again
If you should make a mistake in the bottomless lake
You may never see your sweetheart again
Ось історія чоловіка та його сім’ї
І велика подорож, яку вони здійснили
Ну, я чув про все в ресторані
І я прочитав у книзі історії
Вони орендували автомобіль біля каналу Ері
Але в автомобіля не було гальма
Сказав ma pa «Боже, ця машина»
«впаде в бездонне озеро»
Ну, мама повернулася до тата з блідим обличчям
Сказав «я зробив щось жахливо не так»
«ну, вода все ще тече у ванні»
І я думаю залишив світло на кухні включеним"
Потім я почув дріб автомобіля під час бризок
І циркуль котився навкруги
О, заради небес!
ми впали в озеро
І я думаю, що всі потонуть
Ми падаємо вниз
До дна ями в землі
Куріть їх якщо у вас вони Я так наляканий, що насилу дихати
Можливо, я ніколи більше не побачу свого коханого
Грайте один раз після першого куплета
На задньому сидінні було багато їжі
І вікна були щільно засунуті
Тож ми всі гризли курячу ніжку
Розповідав історії всю ніч
Ну, тато сказав те, що розповідав раніше
А у дитини заболів живіт
Сказав ma pa «Боже, ця машина»
«падіння вниз бездонного озера»
Повторіть приспів:
Папа вів музику по радіо
Мама гойдала дитину, щоб вона спала
Він сказав, що вийшов би іншою дорогою
Але він не думав, що озеро таке глибоке
Ну, якби пором був у кінці пристані
Ми будемо на півдорозі до дядька Джейка
Замість того, щоб дивитися на рибу у вікно, я бажаю
Ср впав на дно бездонного озера
а не дивлячись на рибу у вікно, як я бажаю
Ср впав на дно бездонного озера
Тож якщо ви збираєтесь у велику подорож
Краще будьте обережні там
Почніть все на хорошій ногі
І носіть чисту білизну
Візьміть Біблію на задньому сидінні
Прочитайте про Давида і Соломона
Бо якщо ви зробите помилку в бездонному озері
Можливо, ви ніколи більше не побачите свого коханого
Якщо ви помилитесь у бездонному озері
Можливо, ви ніколи більше не побачите свого коханого
Якщо ви помилитесь у бездонному озері
Можливо, ви ніколи більше не побачите свого коханого
Kurt Vile, John Prine • 2020
John Prine • 2018
John Prine • 2018
John Prine • 2018
John Prine • 1977
John Prine • 2017
Tamra Rosanes, John Prine • 2011
John Prine • 2005
John Prine • 2017
John Prine • 2000
John Prine • 2005
John Prine • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди