If I Could - John Prine

If I could make my living going fishing

Then I would make my living with a line and pole

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money going fishing Like I’m paid at the factory

If I could pay all these bills with my guitar

Then I would pay these bills with some rock and roll

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money playing guitar Like I’m paid at the factory

Now if I could (if I could)

Then I would (then I would)

Make money doing something that I love

I’d thank my lucky stars above

If I could just get by loving you dear

Then I would just get by making love to you

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money making love

Like I’m paid at the factory

Now if I could (if I could)

Then I would (then I would)

Make money doing something that I love

I’d thank my lucky stars above

If I could just get by loving you dear

Then I would just get by making love to you

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money making love

Like I’m paid at the factory

If I could make my living going fishing

Then I would make my living with a line and pole

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money going fishing

Like I’m paid at the factory

Now if I could (if I could)

Then I would (then I would)

Make money doing something that I love

I’d thank my lucky stars above

If I could just get by loving you dear

Then I would just get by making love to you

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money making love

Like I’m paid at the factory

If I could just get by loving you dear

Then I would just get by making love to you

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money making love

Like I’m paid at the factory

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money making love

Like I’m paid at the factory

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money making love

Like I’m paid at the factory

Якби я міг заробляти на життя рибалкою

Тоді я б заробляв на життя волосінню та жердині

Поставте їжу на стіл, заплатите гроші власнику

Купіть робочий одяг

Тому що я не заробляю гроші на рибалці, наче мені платять на фабрикі

Якби я міг оплатити всі ці рахунки своєю гітарою

Тоді я оплачував би ці рахунки рок-н-ролом

Поставте їжу на стіл, заплатите гроші власнику

Купіть робочий одяг

Тому що я не заробляю гроші, граючи на гітарі, наче мені платять на фабрикі

Тепер, якби я міг (якби я міг)

Тоді я б (тоді я б)

Заробляйте гроші, займаючись тим, що мені подобається

Я б подякував моїм щасливим зіркам вище

Якби я міг просто полюбити тебе, дорогий

Тоді я б просто зайнявся любов’ю з тобою

Поставте їжу на стіл, заплатите гроші власнику

Купіть робочий одяг

Тому що я не заробляю гроші, займаючись любов’ю

Ніби мені платять на заводі

Тепер, якби я міг (якби я міг)

Тоді я б (тоді я б)

Заробляйте гроші, займаючись тим, що мені подобається

Я б подякував моїм щасливим зіркам вище

Якби я міг просто полюбити тебе, дорогий

Тоді я б просто зайнявся любов’ю з тобою

Поставте їжу на стіл, заплатите гроші власнику

Купіть робочий одяг

Тому що я не заробляю гроші, займаючись любов’ю

Ніби мені платять на заводі

Якби я міг заробляти на життя рибалкою

Тоді я б заробляв на життя волосінню та жердині

Поставте їжу на стіл, заплатите гроші власнику

Купіть робочий одяг

Тому що я не заробляю грошей на рибалці

Ніби мені платять на заводі

Тепер, якби я міг (якби я міг)

Тоді я б (тоді я б)

Заробляйте гроші, займаючись тим, що мені подобається

Я б подякував моїм щасливим зіркам вище

Якби я міг просто полюбити тебе, дорогий

Тоді я б просто зайнявся любов’ю з тобою

Поставте їжу на стіл, заплатите гроші власнику

Купіть робочий одяг

Тому що я не заробляю гроші, займаючись любов’ю

Ніби мені платять на заводі

Якби я міг просто полюбити тебе, дорогий

Тоді я б просто зайнявся любов’ю з тобою

Поставте їжу на стіл, заплатите гроші власнику

Купіть робочий одяг

Тому що я не заробляю гроші, займаючись любов’ю

Ніби мені платять на заводі

Поставте їжу на стіл, заплатите гроші власнику

Купіть робочий одяг

Тому що я не заробляю гроші, займаючись любов’ю

Ніби мені платять на заводі

Поставте їжу на стіл, заплатите гроші власнику

Купіть робочий одяг

Тому що я не заробляю гроші, займаючись любов’ю

Ніби мені платять на заводі