Now More Than Ever - John Mellencamp
С переводом

Now More Than Ever - John Mellencamp

  • Альбом: Words & Music: John Mellencamp's Greatest Hits

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:42

Нижче наведено текст пісні Now More Than Ever , виконавця - John Mellencamp з перекладом

Текст пісні Now More Than Ever "

Оригінальний текст із перекладом

Now More Than Ever

John Mellencamp

Оригинальный текст

If you believe

Won’t you please raise your hands

Let’s hear your voices

Let us know where you stand

Don’t shout from the shadows

Cause it won’t mean a damn

Now more than ever

Now more than ever

The world needs love

Not just a slogan

But the world needs love

Now more than ever

I can’t stand alone

Now more than ever

If I was to buy you

A diamond ring

Make you my princess

Would it mean anything

Would you take me for granted

And just curse my name

Now more than ever

Now more than ever

The world needs love

Not just a slogan

But the world needs love

Now more than ever

I can’t stand alone

Now more than ever

Who am I to say

What needs to be done

I’m just nobody

Another lost one

Caught between what’s left

And what needs to be done

Now more than ever

The loss of love

Now more than ever

The loss of our dreams

Now more than ever

It’s not too late

Now more than ever

The world needs love

Not just a slogan

But the world needs love

Now more than ever

I can’t stand alone

Now more than ever

Now more than ever

The world needs love

Not just a slogan

But the world needs love

Now more than ever

I can’t stand alone

Now more than ever

Перевод песни

Якщо ви вірите

Будь ласка, не підніміть руки

Давайте послухаємо ваші голоси

Повідомте нам, де ви перебуваєте

Не кричи з тіні

Тому що це не означатиме прокляття

Зараз більше ніж будь-коли

Зараз більше ніж будь-коли

Світ потребує любові

Не просто гасло

Але світ потребує любові

Зараз більше ніж будь-коли

Я не можу стояти один

Зараз більше ніж будь-коли

Якби я хотів купити вас

Кільце з діамантом

Зроби тебе моєю принцесою

Чи це щось означатиме

Ви б сприйняли мене як належне

І просто проклинати моє ім’я

Зараз більше ніж будь-коли

Зараз більше ніж будь-коли

Світ потребує любові

Не просто гасло

Але світ потребує любові

Зараз більше ніж будь-коли

Я не можу стояти один

Зараз більше ніж будь-коли

Хто я щоб казати

Що потрібно зробити

я просто ніхто

Ще одна втрачена

Застряг між тим, що залишилося

І що потрібно зробити

Зараз більше ніж будь-коли

Втрата кохання

Зараз більше ніж будь-коли

Втрата наших мрій

Зараз більше ніж будь-коли

Ще не пізно

Зараз більше ніж будь-коли

Світ потребує любові

Не просто гасло

Але світ потребує любові

Зараз більше ніж будь-коли

Я не можу стояти один

Зараз більше ніж будь-коли

Зараз більше ніж будь-коли

Світ потребує любові

Не просто гасло

Але світ потребує любові

Зараз більше ніж будь-коли

Я не можу стояти один

Зараз більше ніж будь-коли

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди