
Нижче наведено текст пісні Roaring Thunder , виконавця - John Mark McMillan з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Mark McMillan
You play my world like a song
Like a ghost who walks
In and out of my dreams
And cascades down my walls
With the laughter of children
And all their reckless wild things
Beneath the sound of consummate joy
I’m running over everything I tell myself
Like I could help but avoid
Running back the story that I sell myself on
From now on
Everything that happens
Will happen in the shadow of you
You walked into the room
Like roaring thunder
You terrify me with ease
And defy all my thoughts
That somehow still want to believe
That I could ever be free
On the wandering planes
Or the waves of my wide open seas
Are you terraforming my heart
Cause I’m running over everything I tell myself
Am I a fool from the start
Running back the stories that I sell myself on
From now on
Everything that happens
Will happen in the shadow of you
You walked into the room
Like roaring thunder
You flood my house
And the walls are turned out
With every echo of you
And I feel the tremors in my body now
Like roaring thunder
I never could’ve made you up
With my wildest fabrication
I never could’ve made you up
With a mile of imagination
With all the colors of a revelation
Still I never could’ve dreamed you up
I never could’ve thought of you
You walked into the room
Like roaring thunder
Ти граєш мій світ, як пісню
Як привид, що ходить
У моїх мріях і поза ними
І стікає каскадом по моїх стінах
Із сміхом дітей
І всі їхні безрозсудні дикі речі
Під звуком неперевершеної радості
Я перебираю все, що сам собі кажу
Ніби я могла б уникнути
Повторюю історію, яку я продаю
Відтепер
Все, що відбувається
Це станеться в тіні ви
Ви зайшли в кімнату
Як гуркіт грім
Ви легко наводите на мене жах
І заперечувати всі мої думки
У це якось ще хочеться вірити
Що я колись зможу бути вільним
На блукаючих літаках
Або хвилі моїх відкритих морів
Ти терраформуєш моє серце?
Тому що я перебираю все, що сам собі кажу
Я дурень із самого початку?
Повторюю історії, які я продаю
Відтепер
Все, що відбувається
Це станеться в тіні ви
Ви зайшли в кімнату
Як гуркіт грім
Ви затопили мій дім
І стіни вивернуті
З кожним вашим відлунням
І я відчуваю тремтіння у своєму тілі зараз
Як гуркіт грім
Я ніколи б не міг вас вигадати
З моєю найдикішою вигадкою
Я ніколи б не міг вас вигадати
З мілей уяви
З усіма кольорами одкровення
І все одно я ніколи не міг вас уявити
Я ніколи не міг подумати про вас
Ви зайшли в кімнату
Як гуркіт грім
John Mark McMillan, Bear Rinehart • 2014
John Mark McMillan, Sarah McMillan • 2014
John Mark McMillan, Brady Toops • 2014
John Mark McMillan, Sarah McMillan • 2020
Stu Garrard, John Mark McMillan • 2017
John Mark McMillan • 2013
John Mark McMillan • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди