
Нижче наведено текст пісні Alive , виконавця - John Mark McMillan з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Mark McMillan
All my skin like porcelain
It cracks beneath the pressure of Your hands, again
I guess I’ve been thinking that it’s been to long
Since I fell down hard and bled my heart all over You
But maybe I never recovered
From the last one
What if I could be something more than me, yeah?
They say that I got a disease
Of the human kind
Maybe all I know
In Your arms and in Your eyes I’m more than alive
Well all I have to say about these serious days
And the condition of my heart
Is they’re both still as much a mystery to me as they both get so hard
When I forget what it’s like just to die in Your eyes
And when I live just to live in Your arms
Well, they say that a man can never go home
But I just can’t get out of Your front yard, no
What if I could be something more than me, yeah?
Everybody’s got a disease
Of the human kind
Maybe all I know
In Your arms and in Your eyes I’m more than alive
More than alive
More than alive
What if I could be something more than me, yeah?
They say that I got a disease
Of the human kind
Maybe all I know is
In Your arms and in Your eyes I’m more than alive
Вся моя шкіра, як порцеляна
Він знову трісне під тиском Ваших рук
Мабуть, я думав, що це було дуже довго
З тих пір, як я тяжко впав і кровоточив моє серце на Тебе
Але, можливо, я ніколи не видужав
З останнього
Що, якби я міг бути чимось більше, ніж я, так?
Кажуть, що я захворів
Людського роду
Можливо, все, що я знаю
У твоїх руках і в твоїх очах я більш ніж живий
Все, що я маю сказати про ці серйозні дні
І стан мого серця
Чи вони обидва залишаються для мене такою ж загадкою, оскільки вони обидва стають такими важкими
Коли я забуду, що таке просто померти в Твоїх очах
І коли я живу, щоб жити у Твоїх обіймах
Ну, кажуть, що чоловік ніколи не може повернутися додому
Але я просто не можу вибратися з твого двору, ні
Що, якби я міг бути чимось більше, ніж я, так?
У всіх є захворювання
Людського роду
Можливо, все, що я знаю
У твоїх руках і в твоїх очах я більш ніж живий
Більш ніж живий
Більш ніж живий
Що, якби я міг бути чимось більше, ніж я, так?
Кажуть, що я захворів
Людського роду
Можливо, все, що я знаю
У твоїх руках і в твоїх очах я більш ніж живий
John Mark McMillan, Bear Rinehart • 2014
John Mark McMillan, Sarah McMillan • 2014
John Mark McMillan, Brady Toops • 2014
John Mark McMillan, Sarah McMillan • 2020
Stu Garrard, John Mark McMillan • 2017
John Mark McMillan • 2013
John Mark McMillan • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди