Love Is Magic - John Grant

Have you got depression?

Passive aggression?

Did they stop loving you

And you’re the only one who doesn’t know?

You forgot your medication

And Sade is playing on the radio

They say you were always enough

It’s too ridiculous to call their bluff

And you’re staring at a dresser drawer

Just devoid of clean underwear

You’re trying to work out on your calculator

If you can swing that trip to anywhere but here

Love is magic

Whether you like it or not

It isn’t so tragic

It’s just a lie that you bought

When the door opens up for you

Don’t resist, just walk on through

There is nothing left to lose

Do you think you can take the pain?

Is it destroying the inside of your brain?

And you’ve come so very far to hear

That you’re nowhere near half-way there

There’s no milk in the refrigerator

And you’ll be hearing all about it when you get home tonight

And this thing called intimacy

Is it what you always thought it would be?

Do you feel like you’ve experienced

What the word is supposed to mean?

Do you feel like you are in control?

Did you find out that there’s really no such thing?

Love is magic

Whether you like it or not

It isn’t so tragic

It’s just a lie that you bought

When the door opens up for you

Don’t resist, just walk on through

There is nothing left to lose

У вас депресія?

Пасивна агресія?

Вони перестали тебе любити

А ти один не знаєш?

Ви забули ліки

А Sade грає на радіо

Кажуть, тебе завжди вистачало

Це надто смішно називати їх блефом

І ти дивишся на шухляду комоди

Просто позбавлений чистої білизни

Ви намагаєтеся потренуватися на своєму калькуляторі

Якщо ви можете здійснити цю подорож куди завгодно, але не сюди

Любов — це магія

Подобається вам це чи ні

Це не так трагічно

Це просто брехня, яку ви купили

Коли двері відчиняться для вас

Не опирайтеся, просто пройдіть 

Втрачати більше нічого

Як ви думаєте, ви можете витримати біль?

Це руйнує внутрішню частину вашого мозку?

І ви зайшли так далеко, щоб почути

Що ви не на півдорозі

У холодильнику немає молока

І ви почуєте все про це, коли повернетеся додому сьогодні ввечері

І ця річ називається інтимом

Чи це те, як ви завжди думали, що буде?

Чи відчуваєте ви, ніби пережили

Що це слово має означати?

Ви відчуваєте, що контролюєте?

Ви дізналися, що насправді такого не існує?

Любов — це магія

Подобається вам це чи ні

Це не так трагічно

Це просто брехня, яку ви купили

Коли двері відчиняться для вас

Не опирайтеся, просто пройдіть 

Втрачати більше нічого