Par Viņiem Un Par Mums - Ivo Fomins
Альбом: Laimīgu Jauno Gadu!
- Рік виходу: 2010
- Мова: Латиська
- Тривалість: 3:44
Нижче наведено текст пісні Par Viņiem Un Par Mums , виконавця - Ivo Fomins з перекладом
Текст пісні Par Viņiem Un Par Mums "
Оригінальний текст із перекладом
Par Viņiem Un Par Mums
Ivo Fomins
Оригинальный текст
Ja pirmais bija vārds
Tad otrā bija dziesma
To dziedāja pats Dievs
Caur baltas sveces liesmu
Un pērkons ducināja
Un šņāca debesjums
Šī dziesma ir par viņiem
Un mazlietiņ par mums
Par viņiem ceļam glāzes
Lai puto alus balts!
Par viņiem lūdzam Dievu
Un viņu dēļ šis galds
Par viņiem saucam vārdus
Kad dvēselē līst rums
Šī dziesma ir par viņiem
Un mazlietiņ par mums
Kas ir tie garām bārdām
Un pīpēm azotē?
Vai tie nav mūsu tēvi
Ar rētām dvēselēs?
Jā, jā tie ir tie paši
Kas radījuši mūs
Tā senos laikos bijis
Un tā tas šodien būs!
Par viņiem ceļam glāzes
Lai puto alus balts!
Par viņiem lūdzam Dievu
Un viņu dēļ šis galds
Par viņiem saucam vārdus
Kad dvēselē līst rums
Šī dziesma ir par viņiem
Un mazlietiņ par mums
Перевод песни
Якби першим було слово
Потім друга була пісня
Це співав сам Бог
Крізь полум'я білої свічки
І грім гримів
І небо зашипіло
Ця пісня про них
І трохи про нас
Ми піднімаємо келих за них
Нехай пиво білить!
За них Богу молимось
І через них цей стіл
Ми називаємо їх іменами
Коли в душі ллється ром
Ця пісня про них
І трохи про нас
Хто ці довгі бороди
А для труб в азоті?
Хіба вони не наші батьки
Зі шрамами в душі?
Так, так, вони однакові
Хто створив нас
Так було в давнину
І сьогодні так буде!
Ми піднімаємо келих за них
Нехай пиво білить!
За них Богу молимось
І через них цей стіл
Ми називаємо їх іменами
Коли в душі ллється ром
Ця пісня про них
І трохи про нас
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди