Нижче наведено текст пісні Nāc , виконавця - Ivo Fomins з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ivo Fomins
Ar vienu vārdu, tagad un tūlīt
Var visu izmainīt
Ar vienu vārdu varam laimi sēt
Un ceļu pazaudēt
Ar vienu vārdu atņemt var un dot
Var smagi ievainot
Ar vienu vārdu vienot var un jaukt
Un tevi vārdā saukt
Nāc un atver acis man, lai es redzu
Kā mana sirds pie tavām kājām krīt
Nāc un atver durvis tā, lai es varu
Vēl reizi visu mainīt
Lai tu atkal spētu smaidīt
Mani mīlēt, ienīst, gaidīt
Lūdzu piedod man, lūdzu piedod man
Kāpēc laiku velti tērēt?
Labāk ticēt, mīlēt, cerēt
Un ar vienu vārdu visu izmainīt
Rīt, rīt, rīt…
Одним словом зараз і зараз
Все можна змінити
Одним словом ми можемо посіяти щастя
І спосіб програти
Одним словом можна забрати і віддати
Можна отримати серйозні травми
Ви можете об'єднувати і змішувати одним словом
І називати тебе по імені
Прийди і відкрий мені очі, щоб я побачив
Як моє серце падає до твоїх ніг
Підійди і відчини двері, щоб я міг
Змініть все ще раз
Щоб ти знову міг посміхнутися
Люби мене, ненавидь мене, чекай мене
Будь ласка, вибачте мене, будь ласка, вибачте мене
Навіщо витрачати час?
Краще вірити, любити, сподіватися
І одним словом змінити все
Завтра, завтра, завтра…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди