Я улыбнусь тебе сквозь слезы - Ирина Аллегрова
С переводом

Я улыбнусь тебе сквозь слезы - Ирина Аллегрова

  • Рік виходу: 1997
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 4:36

Нижче наведено текст пісні Я улыбнусь тебе сквозь слезы , виконавця - Ирина Аллегрова з перекладом

Текст пісні Я улыбнусь тебе сквозь слезы "

Оригінальний текст із перекладом

Я улыбнусь тебе сквозь слезы

Ирина Аллегрова

Оригинальный текст

Согревает опустевший дом

Фотография, где мы вдвоем

Где рвала я под окном цветы

И улыбался ты Путь завяли те цветы давно

И стучится дождь другой в окно

Может снова нашу жизнь начнем

С улыбкой под дождем

--RF--

Я улыбнусь тебе сквозь слезы

Я улыбнусь, как в первый раз

И ничего, что слишком поздно

Ты обними меня сейчас

Я улыбнусь тебе сквозь слезы

Я улыбнусь как в первый раз

И за окном утихнут грозы

И все вернется к нам, Бог даст

Мы делили темноту и свет,

А теперь тебя со мною нет

Мне осталась только от тебя

Лишь фотография

Я не стану ждать, что ты придешь —

Мне вернуть тебя поможет дождь:

Принесу я мокрые цветы

И улыбнешься ты --RF--

--RF--

Перевод песни

Зігріває спорожнілий будинок

Фотографія, де ми удвох

Де рвала я під вікном квіти

І посміхався ти Шлях зав'яли ті квіти давно

І стукає дощ інший у вікно

Може знову наше життя почнемо

З посмішкою під дощем

--RF--

Я посміхнуся тобі крізь сльози

Я посміхнуся, як вперше

І нічого, що надто пізно

Ти обійми мене зараз

Я посміхнуся тобі крізь сльози

Я посміхнуся як у перший раз

І за вікном вщухнуть грози

І все повернеться до нас, Бог дасть

Ми ділили темряву і світло,

А тепер тебе зі мною немає

Мені залишилася тільки від тебе

Лише фотографія

Я не стану чекати, що ти прийдеш —

Мені повернути тебе допоможе дощ:

Принесу я мокрі квіти

І посміхнешся ти --RF--

--RF--

Інші пісні виконавця:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди