Una Vez Más - Inconscientes

Una vez más, soñé tu cabeza en mi almohada

Con tu calor, era primavera en mi alma

Y al florecer, la vida —otra vez— despertaba

Una vez más… ¡Una vez más!

Una vez más, tu mano curaba mi herida

Y un yo feliz se ataba de nuevo a tu vida

Y tropezar, aunque conozco la caída

Una vez más… ¡Una vez más!

Una vez más, te ofrezco mi cuerpo en bandeja

¿Quieres pasar?

Ya sabes… la puerta está abierta

Lo hicimos de pie, sentados, y sobre la mesa

Una vez más… ¡Una vez más!

Rendido en aquel bar comprendí:

Tiempo es de elegir;

Sin querer, en un cruce me vi

Y en el siguiente bar encontré

La mejor solución:

De elegir, elijo el rock’n’roll

Lo que tú pienses, ya me da igual

Voy a cuidar de mi libertad

Si vuelo solo es mi decisión

Volver a sentir que hay rock’n’roll

Ser rock’n’roll, vivir rok’n’roll, flipar rock’n’roll

Знову мені приснилася твоя голова на моїй подушці

З твоїм теплом на душі була весна

А коли воно розцвіло, життя — знову — прокинулося

Ще раз... Ще раз!

Знову твоя рука загоїла мою рану

І щасливий я був прив’язаний до вашого життя

І спіткнусь, хоч знаю осінь

Ще раз... Ще раз!

Знову пропоную вам своє тіло на таці

Хочеш пройти?

Знаєш... двері відкриті

Робили це стоячи, сидячи, на столі

Ще раз... Ще раз!

Здавшись у тому барі, я зрозумів:

Час вибирати;

Ненавмисно на роздоріжжі я побачив себе

А в наступному барі знайшов

Найкраще рішення:

Щоб вибрати, я вибираю рок-н-рол

Що ти думаєш, мені байдуже

Я подбаю про свою свободу

Якщо я полечу один, це моє рішення

Знову відчути, що є рок-н-рол

Бути рок-н-ролом, жити рок-н-ролом, божеволіти від рок-н-ролу