Luna - Inconscientes

Luna ya nunca enciende la luz;

Solos ella y el tictac del reloj

Derramando el tiempo en el sofá

Luna ve que su vida se va

Y un dolor rompe su interior

Cuando llega la hora de cerrar

Ya sólo queda el Lobo en el bar:

Tiene miedo del anochecer

Y retrasa la hora de volver

¿Para qué?

No hay nada que hacer

Dentro de casa siempre es invierno

Ya no hay colores, duele el silencio…

Ni el perro mueve el rabo si te oye entrar

Lobo ya se marcha a trabajar

Y sabe que no regresará

Luna cierra por última vez;

Va despacio y sin mirar atrás

Y un dolor rompe su interior

Dentro de casa siempre es invierno

Ya no hay colores, duele el silencio…

Ni el perro mueve el rabo si te oye entrar

Lobo llora ahora en otro bar

Cuando llega la hora de cerrar

Para Luna todo sigue igual:

Derrama el tiempo en otro sofá

Y un dolor rompe su interior

Луна більше ніколи не вмикає світло;

Тільки вона і цокання годинника

Марнувати час на дивані

Луна бачить, як її життя йде

І всередині проривається біль

Коли час закривати

Тепер в барі залишився тільки Вовк:

Він боїться ночі

І відтягнути час повернення

Так що?

Нема чого робити

В хаті завжди зима

Вже немає кольорів, тиша болить...

Навіть собака не виляє хвостом, якщо почує, що ви заходите

Лобо вже збирається на роботу

І знає, що не повернеться

Луна закривається востаннє;

Іде повільно і не оглядаючись

І всередині проривається біль

В хаті завжди зима

Вже немає кольорів, тиша болить...

Навіть собака не виляє хвостом, якщо почує, що ви заходите

Вовк зараз плаче в іншому барі

Коли час закривати

Для Луни все як і раніше:

Проведіть час на іншому дивані

І всередині проривається біль