Нижче наведено текст пісні Je t'aime en silence , виконавця - Imen es з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Imen es
On m’dit qu’en amour, tout est possible
Mais là, j’vis un amour impossible
J’suis ta confidente, ton bras droit
J’pouvais aimer tout l’monde mais pas toi
J’ai pas su contrôler mes sentiments
Donc je reste à ma place gentiment
Tu m’connais, tu sais que j’te respecte
Mais quand j’suis avec toi, oui, je reste bête
Je te regarde, tu me regardes
Tu doutes de rien, je le sais bien
Tu m’fais sourire, ça m’fait souffrir
Ça mène à rien, je le sais bien
Je t’aime en silence, il faut qu’j’y renonce
Mon cœur me relance, j’garde tout, c’est ça ma réponse
Je t’aime en silence, mais non il faut qu’j’y renonce
Mon cœur me relance, j’garde tout, c’est ça ma réponse
Je t’aime en silence, je t’aime en silence
Je t’aime en silence, je t’aime en silence
Quand tu me regardes, je me perds
Quand t’es présent, j’me retrouve
Quand tu me conseilles, ça me serre
Quand j’suis avec toi, j’me découvre
Quand je bloque, je me pose des questions
Et je reste à ma place gentiment
T’y es pour rien donc je l’accepte
Et je n’laisserai rien apparaître
Je te regarde, tu me regardes
Tu doutes de rien, je le sais bien
Tu m’fais sourire, ça m’fait souffrir
Ça mène à rien, je le sais bien
Je t’aime en silence, il faut qu’j’y renonce
Mon cœur me relance, j’garde tout, c’est ça ma réponse
Je t’aime en silence, mais non il faut qu’j’y renonce
Mon cœur me relance, j’garde tout, c’est ça ma réponse
Je t’aime en silence, je t’aime en silence
Je t’aime en silence, je t’aime en silence
Je te veux mais je m’en veux aussi
Si j’te l’dis, ça va changer nos vies
Je t’aime en silence
Je t’aime en silence
Je te veux mais je m’en veux aussi
Si j’te l’dis, ça va changer nos vies
Je t’aime en silence
Je t’aime en silence
Je t’aime en silence (Silence), il faut qu’j’y renonce (Que j’y renonce)
Mon cœur me relance, j’garde tout, c’est ça ma réponse (Réponse)
Je t’aime en silence, mais non il faut qu’j’y renonce (Que j’y renonce)
Mon cœur me relance, j’garde tout, c’est ça ma réponse
Je t’aime en silence, je t’aime en silence
Je t’aime en silence, je t’aime en silence
Кажуть мені, що в коханні все можливо
Але там я живу неможливим коханням
Я твоя довірена особа, твоя права рука
Я міг любити всіх, але не тебе
Я не міг контролювати свої почуття
Тому я залишаюся на своєму місці люб’язно
Ти знаєш мене, ти знаєш, що я тебе поважаю
Але коли я з тобою, так, я залишаюся дурним
Я дивлюсь на тебе, ти на мене
Ви ні в чому не сумніваєтеся, я це добре знаю
Ти змушуєш мене посміхатися, це змушує мене страждати
Це ні до чого не веде, я це добре знаю
Я люблю тебе мовчки, я повинен відмовитися від цього
Серце мене оживляє, я все зберігаю, ось моя відповідь
Я люблю тебе мовчки, але ні, я повинен відмовитися від цього
Серце мене оживляє, я все зберігаю, ось моя відповідь
Я люблю тебе в тиші, я люблю тебе в тиші
Я люблю тебе в тиші, я люблю тебе в тиші
Коли ти дивишся на мене, я гублюся
Коли ти присутній, я знаходжу себе
Коли ти мені порадиш, мене це здавлює
Коли я з тобою, я відкриваю себе
Коли я блокую, я дивуюся
І я залишаюся на своєму місці доброзичливо
Ти не маєш до цього ніякого відношення, тому я це приймаю
І я не дозволю нічого показувати
Я дивлюсь на тебе, ти на мене
Ви ні в чому не сумніваєтеся, я це добре знаю
Ти змушуєш мене посміхатися, це змушує мене страждати
Це ні до чого не веде, я це добре знаю
Я люблю тебе мовчки, я повинен відмовитися від цього
Серце мене оживляє, я все зберігаю, ось моя відповідь
Я люблю тебе мовчки, але ні, я повинен відмовитися від цього
Серце мене оживляє, я все зберігаю, ось моя відповідь
Я люблю тебе в тиші, я люблю тебе в тиші
Я люблю тебе в тиші, я люблю тебе в тиші
Я хочу тебе, але я також звинувачую себе
Якщо я вам скажу, це змінить наше життя
Я люблю тебе в тиші
Я люблю тебе в тиші
Я хочу тебе, але я також звинувачую себе
Якщо я вам скажу, це змінить наше життя
Я люблю тебе в тиші
Я люблю тебе в тиші
Я люблю тебе в тиші (Мовчання), я повинен відмовитися від цього (Відмовитися)
Серце мене оживляє, я все зберігаю, ось моя відповідь (Відповідь)
Я люблю тебе мовчки, але ні, я повинен відмовитися від цього (Віддайся)
Серце мене оживляє, я все зберігаю, ось моя відповідь
Я люблю тебе в тиші, я люблю тебе в тиші
Я люблю тебе в тиші, я люблю тебе в тиші
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди