Здравствуй - Игорь Николаев, Жасмин
С переводом

Здравствуй - Игорь Николаев, Жасмин

  • Альбом: Здравствуй

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 4:26

Нижче наведено текст пісні Здравствуй , виконавця - Игорь Николаев, Жасмин з перекладом

Текст пісні Здравствуй "

Оригінальний текст із перекладом

Здравствуй

Игорь Николаев, Жасмин

Оригинальный текст

В толпе танцующих, как звёздочки в ночи, зажглись глаза твои

И ты была ещё красивей и желаннее, чем год назад

Когда нелепо и нежданно мы расстались посреди любви

Воспоминаний нежность вернуло мне надежду

Что станем прежними мы вновь, и прошептал я

Здравствуй!

Здравствуй!

Я так хочу тебя к груди прижать

Сказал я, здравствуй!

Здравствуй!

Ах, если б снова всё начать опять

Сказал я, здравствуй!

Здравствуй!

Простить мои ошибки обещай

Сказал я, здравствуй!

Здравствуй!

А, ты сказала «здравствуй и прощай»!

Играла музыка, а мне казалось, что гремит небесный гром!

Бокалы пенились вином, а мне казалось, что шумит гроза

Твой друг устало подошёл, и не спеша, сказал тебе «Пойдём»

А ты стаяла плача горестно о том, что воскресить нельзя

И стало мне понятно, что не вернуть обратно

Всё то, что мы не сберегли, и прошептал я

Здравствуй!

Здравствуй!

Я так хочу тебя поцеловать

Сказал я, здравствуй!

Здравствуй!

Забудем ссоры, всё начнём опять

Сказал я, здравствуй!

Здравствуй!

Со мной быть рядом снова обещай

Сказал я, здравствуй!

Здравствуй!

А, ты сказала «здравствуй и прощай»!

Перевод песни

У натовпі танцюючих, як зірочки вночі, запалилися очі твої

І ти була ще красивішою і бажаніше, ніж рік тому

Коли безглуздо і несподівано ми розлучилися посеред любові

Згадка ніжність повернула мені надію

Що станемо колишніми ми знову, і прошепотів я

Привіт!

Привіт!

Я так хочу тебе до грудей притиснути

Сказав я, привіт!

Привіт!

Ах, якщо б знову все почати знову

Сказав я, привіт!

Привіт!

Вибачити мої помилки обіцяй

Сказав я, привіт!

Привіт!

А, ти сказала «здоровий і прощай»!

Грала музика, а мені здавалося, що гримить небесний грім!

Келихи пінилися вином, а мені здавалося, що шумить гроза

Твій друг втомлено підійшов, і не поспішаючи, сказав тобі «Ходімо»

А ти стояла плачу сумно за те, що воскресити не можна

І стало мені зрозуміло, що не повернути назад

Все те, що ми не зберегли, і прошепотів я

Привіт!

Привіт!

Я так хочу тебе поцілувати

Сказав я, привіт!

Привіт!

Забудемо сварки, все почнемо знову

Сказав я, привіт!

Привіт!

Зі мною бути поруч знову обіцяй

Сказав я, привіт!

Привіт!

А, ти сказала «здоровий і прощай»!

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди