Apathy 83 - Ian Hunter

Apathy 83 - Ian Hunter

  • Рік виходу: 1976
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:43

Нижче наведено текст пісні Apathy 83 , виконавця - Ian Hunter з перекладом

Текст пісні Apathy 83 "

Оригінальний текст із перекладом

Apathy 83

Ian Hunter

Оригінальний текст

Standin on the edge of vesuvius — my mouth is runnin dry

Drunk on wine &wisdom — giving it all away

Old enough to hate tomorrow — young enough not to know where to run

Oh there aint no rockn roll no more — just the music of the young

Apathy for the devil apathy for the devil

Apathy for the devil, n apathy for the son.

The moon shines brightly on some summer lawn —

And envy caught like a leaf

Comes floating down upon this frozen desert sand —

Spitting bullets through the night

The siren wails on the ambulance — compassion touches my head n it bleeds

There aint no rockn roll no more just the sickly sound of greed.

And its apathy for the devil and its apathy for the devil

And its apathy for the devil n apathy for the creed

No more gardens for the gardenless — no more — havens for the havenless

No more helpers for the helplessness — no more — somethings for a less

For the law is now the lawless

n the flaw is now the flawless

n the crime is now accepted

n the criminal respected

n now evil gets elected

n now sinful get selected

Heed a president proven rotten now officially forgotten

Was it your general sheridan who once said «the only good, good man is a dead

good man.»

It was not me babe

I just said keep your head n your bread well down under them floorboards

n you — you look like you gone with the wind

Running naked through the streets

Wired out — tired out — transcendental mental — only laughing in your sleep

Nostalgia is starting to focus too late, imagination is starting to itch

There aint no rockn roll no more just the music of the rich

n its apathy for the devil n its apathy for the devil

n its apathy for the devil apathys at fever pitch

Переклад пісні

Стою на краю Везувію — у мене пересохло в роті

П’яний вином і мудрістю — віддаючи все це

Досить старий, щоб ненавидіти завтра — достатньо молодий, щоб не знати, куди бігти

О, більше немає рокн-ролу — лише музика молодих

Апатія до диявола апатія до диявола

Апатія до диявола, апатія до сина.

Місяць яскраво світить на якомусь літньому газоні —

І заздрість схоплена, як лист

Пливе на цей замерзлий пісок пустелі —

Плюють кулі через ніч

Сирена завиває в машині швидкої допомоги — співчуття торкається моєї голови, і вона кровоточить

Немає більше жодного рокн-ролу — лише хворобливий звук жадібності.

І це апатія до диявола і її апатія до диявола

І це апатія до диявола і апатія до віри

Немає більше садів для безсадів — більше не — притулок для тих, хто не має притулок

Немає більше помічників для безпорадності — більше — щось за меншого

Бо закон тепер беззаконний

n недолік тепер бездоганний

n злочин зараз прийнято

n злочинця поважають

n тепер зло обирається

n тепер гріховний бути обраним

Зверніть увагу на президента, який виявився гнилим, тепер офіційно забутий

Ваш генерал Шерідан колись сказав: «Єдина хороша, хороша людина — померла

хороша людина."

Це був не я, дитинко

Я щойно сказав, тримайте голову та хліб добре під дошками для підлоги

n ви — виглядаєте так, ніби злетіли з вітром

Бігають голими вулицями

Знесилений — втомлений — трансцендентний розум — лише сміється у сві

Ностальгія починає фокусуватися занадто пізно, уява починає свербіти

Більше не рокн-ролу — лише музика багатих

n її апатії до диявола n її апатії до диявола

n її апатії до диявола, апатії на висоті гарячки

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди