Alles - Herman Van Veen

Hier heb ik iets voor als de ochtend begint

als een vroege vogel wordt gewekt door de wind

als we wakker worden met de zon in ons bed

heb ik iets voor jou

ik wil alles voor je doen

ik wil alles voor je zijn

ik geef je alles wat ik heb

en alles alles wat ik heb is voor jou

hier heb ik iets omdat je vaak om me lacht

iets voor als je boos bent

als je huilt en ik zacht

lieve woordjes fluistert in het holst van de nacht

heb ik iets voor jou

ik wil alles voor je doen

ik wil alles voor je zijn

ik geef je alles wat ik heb

en alles alles wat ik heb is voor jou

teder als jouw glimlach

even breekbaar en teer

liever zonder woorden want het is zoveel meer

meer dan ik kan zeggen

dat besef ik elke keer

als ik jou weer zie

ik wil alles voor je doen

ik wil alles voor je zijn

jij bent alles wat ik heb

en alles alles wat ik heb is voor jou

У мене є щось для цього, коли починається ранок

коли ранню пташку розбудив вітер

коли ми прокидаємось із сонцем у нашому ліжку

у мене є щось для вас?

Я хочу зробити все для вас

Я хочу бути для тебе всім

Я віддаю тобі все, що маю

і все, що я маю, для вас

тут у мене є щось, тому що ти часто смієшся з мене

щось, коли ти злий

коли ти плачеш, а я тихо

солодке шепоче серед ночі

у мене є щось для вас?

Я хочу зробити все для вас

Я хочу бути для тебе всім

Я віддаю тобі все, що маю

і все, що я маю, для вас

ніжна, як твоя посмішка

однаково крихкий і смоляний

радше без слів, тому що це набагато більше

більше, ніж я можу сказати

Я це усвідомлюю кожного разу

коли я побачу тебе знову

Я хочу зробити все для вас

Я хочу бути для тебе всім

ти все, що я маю

і все, що я маю, для вас