Brigitte - Heinz Rudolf Kunze

He, Mond, ich hab sie angefleht:

Schatz komm, bestimm mein Leben.

Bin grn.

Und blau.

Und hintern Ohren trocken.

Mensch, Mond, ich hab sie angestarrt

durch meine Brillenglser…

wie durch die Lcher durchgelaufner Socken.

Bitte!

Bitte!

Brigitte!

La mich ins Reich der Mitte!

Ich bin das Opfer deiner Politik

der hundsgemeinen Schritte!

Bitte!

Bitte!

Brigitte!

Ich will mehr sein als der weinende,

mehr sein als der weinende Dritte!

Wie war das, Mond, wie wird man so?

Warum scheust du die Sonne?

Schielst du vielleicht zur Venus hin,

der sprden bleichen Nonne?

Rck raus damit, wie kriegt man soviel Krater?

Wer ist der Grund fr deinen nchsten,

hammerharten Kater?

Bitte!

Bitte!

Brigitte!

La mich ins Reich der Mitte!

Ich halte an um deine kalte Hand

mit Anstand und mit Sitte!

Bitte!

Bitte!

Brigitte!

Ich will mehr sein als der weinende,

mehr sein als der weinende Dritte!

Bitte!

Bitte!

Brigitte!

La mich ins Reich der Mitte!

Bitte!

Bitte!

Bitte!

Brigitte!

— - -

Text: Heinz Rudolf Kunze

Musik: Heiner Lrig

Datum: 30.05.1995

Гей, місяцю, я благав її:

коханий, прийди керувати моїм життям

я зелений

І синій.

І вуха сохнуть.

Чоловіче, місяць, я дивився на неї

крізь мої окуляри...

як шкарпетки проскочили крізь дірки.

Будь ласка!

Будь ласка!

Бріджит!

Відвези мене в Середнє царство!

Я жертва вашої політики

підлих кроків!

Будь ласка!

Будь ласка!

Бріджит!

Я хочу бути більше, ніж той, що плаче

будьте більше, ніж третя сторона, яка плаче!

Як це було, місяце, як ти став таким?

Чому ти цураєшся сонця?

Ти мружишся на Венеру?

тендітна бліда черниця?

Повернувшись із цим, як отримати стільки кратерів?

Хто є причиною вашого наступного

жахливе похмілля?

Будь ласка!

Будь ласка!

Бріджит!

Відвези мене в Середнє царство!

Я тримаюся за твою холодну руку

з порядністю і зі звичаєм!

Будь ласка!

Будь ласка!

Бріджит!

Я хочу бути більше, ніж той, що плаче

будьте більше, ніж третя сторона, яка плаче!

Будь ласка!

Будь ласка!

Бріджит!

Відвези мене в Середнє царство!

Будь ласка!

Будь ласка!

Будь ласка!

Бріджит!

— - -

Текст: Хайнц Рудольф Кунце

Музика: Хайнер Лріг

Дата: 30.05.1995