
Нижче наведено текст пісні Change , виконавця - Heather Headley з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Heather Headley
I tried so many times but nothing happened
It seemed the task at hand was much too great for me
I spent my yesterdays wondering if tomorrow would be the same
I underestimated Your grace
But you loved me in spite of my ways
And changed me
Change
That’s the word that comes to mind when I think of all you’ve done for me
Oh, oh, change
It’s kinda' strange how people say that I act so differently
Oh, oh change
Every passing day I find it easier to say:
«What a wonderful change in me.»
Now I find myself staring in the mirror
Taking inventory of the things I see
I never realized that there was so much missing deep inside
Until you took control of my life
Like an eagle now I can fly
Cause you changed me
Change
That’s the word that comes to mind when I think of all you’ve done for me
Oh, oh, change
It’s kinda' strange how people say that I act so differently
Oh, oh change
Every passing day I find it easier to say:
«What a wonderful change in me.»
Bridge:
And everyday I pray that you’ll open my eyes to see things your way
Cause I wanna love like you
Walk like you
Live like you
Whatever you have to do
Even if you change me Lord
Change
That’s the word that comes to mind when I think of all you’ve done for me
Oh, oh, change
It’s kinda' strange how people say that I act so differently
Oh, oh change
Every passing day I find it easier to say:
«What a wonderful change in me.»
Я багато намагався, але нічого не вийшло
Здавалося завдання видається мені занадто великим
Я провів вчорашні дні, думаючи, чи завтра буде так само
Я недооцінив Твою милість
Але ти любив мене, незважаючи на мої способи
І змінив мене
Змінити
Це слово спадає на думку, коли я думаю про все, що ти зробив для мене
Ой, о, зміни
Якось дивно, як люди кажуть, що я поводжуся так по-іншому
О, о зміни
З кожним днем мені легше сказати:
«Яка чудова зміна в мені».
Тепер я дивлюся в дзеркало
Інвентаризація речей, які я бачу
Я ніколи не усвідомлював, що так много не вистачає глибоко всередині
Поки ти не взяв під контроль моє життя
Як орел, тепер я можу літати
Бо ти змінив мене
Змінити
Це слово спадає на думку, коли я думаю про все, що ти зробив для мене
Ой, о, зміни
Якось дивно, як люди кажуть, що я поводжуся так по-іншому
О, о зміни
З кожним днем мені легше сказати:
«Яка чудова зміна в мені».
міст:
І щодня я молюсь, щоб ти відкрила мої очі , щоб побачити речі по-твоєму
Бо я хочу любити, як ти
Ходи як ти
Живи як ти
Все, що вам потрібно зробити
Навіть якщо ти зміниш мене, Господи
Змінити
Це слово спадає на думку, коли я думаю про все, що ти зробив для мене
Ой, о, зміни
Якось дивно, як люди кажуть, що я поводжуся так по-іншому
О, о зміни
З кожним днем мені легше сказати:
«Яка чудова зміна в мені».
Elton John, Heather Headley, Sherie Scott • 1998
Heather Headley • 2008
Heather Headley • 2008
Heather Headley • 2008
Heather Headley, Schele Williams • 1999
Adam Pascal, Damian Perkins, Heather Headley • 1999
Ensemble - Aida, Heather Headley, Schele Williams • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди