Zal Ik Er Zijn - Guus Meeuwis
С переводом

Zal Ik Er Zijn - Guus Meeuwis

  • Альбом: Hemel nr. 7

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Нідерландська
  • Тривалість: 4:06

Нижче наведено текст пісні Zal Ik Er Zijn , виконавця - Guus Meeuwis з перекладом

Текст пісні Zal Ik Er Zijn "

Оригінальний текст із перекладом

Zal Ik Er Zijn

Guus Meeuwis

Оригинальный текст

Als de lichten langzaam doven

Het duister je omspoelt

Het bonken van je angstig hart is alles wat je voelt

Als je door de straten dwaalt

Niet weet waar heen te gaan

De weg terug

Geen weg terug

Steeds verder weg

Vandaan

Zal ik er zijn

Als je denkt dat je alleen staat

In een doodlopende straat staat

Zal ik er zijn

Als de toekomst jou geen keus laat

Als je denkt dat je alleen staat

Zal ik er zijn

Als elke stap je verder brengt

Van waar je nu zou moeten zijn

Elke pas een poort blijkt

Naar het volgende ravijn

De toppen van de berg

Zo ver gezien vanuit het dal

Als de klim niets anders lijkt

Dan de aanloop naar de val

Zal ik er zijn

Als je denkt dat je alleen staat

In een doodlopende straat staat

Zal ik er zijn

Als de toekomst jou geen keus laat

Als je denkt dat je alleen staat

Zal ik er zijn

Als jouw veilige kleine wereld

In een wild geraas vergaat

Juist dan zal ik er zijn

Juist dan zal ik er zijn

Zal ik er zijn

Als je denkt dat je alleen staat

In een doodlopende straat staat

Zal ik er zijn

Als de toekomst jou geen keus laat

Als je denkt dat je alleen staat

Zal ik er zijn

Zal ik er zijn

Als de toekomst jou geen keus laat

Als je denkt dat je alleen staat

Zal ik er zijn

Zal ik er zijn

Zal ik er zijn

Ik zal er zijn

Перевод песни

Коли повільно гасне світло

Темрява омиває вас

Ви відчуваєте лише стукіт вашого тривожного серця

Коли ти блукаєш по вулицях

Не знаю куди йти

Дорога назад

Немає шляху назад

Все далі й далі

від

Чи буду я там?

Якщо ви думаєте, що ви самотні

У глухій вулиці

Чи буду я там?

Коли майбутнє не залишає тобі вибору

Якщо ви думаєте, що ви самотні

Чи буду я там?

Коли кожен крок веде вас далі

Там, де ви зараз повинні бути

Кожен прохід виявляється воротами

До наступного яру

Вершини гір

Побачено так далеко з долини

Коли підйом здається ні на що інше

Потім добіг до val

Чи буду я там?

Якщо ви думаєте, що ви самотні

У глухій вулиці

Чи буду я там?

Коли майбутнє не залишає тобі вибору

Якщо ви думаєте, що ви самотні

Чи буду я там?

Як твій безпечний маленький світ

У дикому реві гине

Ось тоді я буду там

Ось тоді я буду там

Чи буду я там?

Якщо ви думаєте, що ви самотні

У глухій вулиці

Чи буду я там?

Коли майбутнє не залишає тобі вибору

Якщо ви думаєте, що ви самотні

Чи буду я там?

Чи буду я там?

Коли майбутнє не залишає тобі вибору

Якщо ви думаєте, що ви самотні

Чи буду я там?

Чи буду я там?

Чи буду я там?

Я буду там

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди