Ik Wil Bij Jou Zijn - Guus Meeuwis

Het is vrijdag avond even over negen

Ik ben bij jou geweest op de bonnefooi

Niemand thuis dus terug maar door de regen

Maar de regen is vanavond prachtig mooi

Heel bijzonder, niet zo somber

Niet zo zuur zoals altijd

Maar licht en zacht en helder

Ik was het al jaren kwijt

Nou loop ik hier

Singin' in the rain

En langzaamaan begint het allemaal te dagen

Een voor een en stap voor stap

En langzaam komt het antwoord op mijn vragen

Ik heb wel genoeg gehad

Ik wil bij jou zijn

Ik wil bij jou zijn

Mijn lief, mijn zorg, mijn zekerheid

Ik wil jou nooit, nee nooit meer kwijt

Ik wil bij jou zijn

Misschien heb ik wel te lang wat lopen hopen

Misschien heb ik wel te lang te kort gedaan

Misschien moet ik alleman maar laten lopen

En voor jou en mij, voor ons klaar gaan staan

Want ik was zolang alleen met m’n wildste fantasie

Ik wou overal wel heen, maar vliegen kon ik niet

Nu loop ik hier

Singin' in the rain

En langzaamaan begint het allemaal te dagen

Een voor een en stap voor stap

En langzaam komt het antwoord op mijn vragen

Ik heb wel genoeg gehad

Ik wil bij jou zijn

Ik wil bij jou zijn

Mijn lief, mijn zorg, mijn zekerheid

Ik wil jou nooit, nee nooit meer kwijt

Ik wil bij jou zijn

Ik wil bij jou zijn

Трохи на дев’яту вечора п’ятниці

Я був із вами на головній частині

Ніхто вдома так не повернувся, але через дощ

Але сьогодні вночі чудовий дощ

Дуже особливий, не такий похмурий

Не так кисло, як завжди

Але легкий, м’який та прозорий

Я втратив це роками

Тепер я ходжу тут

Співати під дощем

І поволі все починається вдень

Один за одним і крок за кроком

І повільно відповіді на мої запитання

Мені достатньо

я хочу бути з тобою

я хочу бути з тобою

Моя любов, моя турбота, моя безпека

Я ніколи, ніколи не хочу втрачати тебе знову

я хочу бути з тобою

Можливо, я надто довго сподівався

Можливо, я занадто довго був коротким

Можливо, мені варто відпустити всіх

І для вас і мене, готові до нас

Тому що я так довго залишався наодинці зі своєю найсміливішою фантазією

Я хотів поїхати всюди, але не міг літати

Тепер я йду туди

Співати під дощем

І поволі все починається вдень

Один за одним і крок за кроком

І повільно відповіді на мої запитання

Мені достатньо

я хочу бути з тобою

я хочу бути з тобою

Моя любов, моя турбота, моя безпека

Я ніколи, ніколи не хочу втрачати тебе знову

я хочу бути з тобою

я хочу бути з тобою