Колодец - Грай
С переводом

Колодец - Грай

  • Альбом: Пепел

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 4:43

Нижче наведено текст пісні Колодец , виконавця - Грай з перекладом

Текст пісні Колодец "

Оригінальний текст із перекладом

Колодец

Грай

Оригинальный текст

Из колодезной воды

Мертвых глаз взирает мгла.

Вниз, на дно, ведут следы

Той, что душу забрала.

Снится бледное чело,

Сушит горло липкий страх -

Имя выжжено его

Алым следом на руках.

Из колодца холод пьет

Черной траурной воды,

И на гулких стенах лед

Оставляет мрак беды.

Зельем сонным мужа опоила,

Да к колодезю водила.

В сердце остро лезвие вонзила,

Да в колодце утопила.

Видел месяц сквозь седы туманы

От серпа кровавы раны.

Всплеск ночную тишину нарушил,

Отпустило тело душу.

Вечор по лугу да всё гуляла,

Злы коренья собирала;

Собирала вечор злы коренья,

На темну реку ходила;

Те коренья мыла, вымывала

Чисто начисто в реке;

А как вымывши коренья,

Сухо насухо сушила;

Иссушивши злы коренья,

Мелко намелко стирала;

Намелко стирала злы коренья,

Да и яду наварила.

Перевод песни

З колодязної води

Мертвих очей дивиться імла.

Вниз, на дно, ведуть сліди

Тієї, що душу забрала.

Сниться бліде чоло,

Сушить горло липкий страх

Ім'я випалено його

Яскравим слідом на руках.

З криниці холод п'є

Чорної жалобної води,

І на гулких стінах лід

Залишає морок лиха.

Зіллям сонним чоловіка опоила,

Та до колодязя водила.

У серці гостро лезо встромило,

Та в колодязі втопила.

Бачив місяць крізь сивий туман.

Від серпа криваві рани.

Сплеск нічну тишу порушив,

Відпустило тіло душу.

Вечір по лузі та все гуляла,

Зли коріння збирала;

Збирала вечір зли коріння,

На темну річку ходила;

Ті коріння мила, вимивала

Чисто начисто у річці;

А як вимивши коріння,

Сухо насухо сушила;

Висушивши зли коріння,

Дрібно дрібно прала;

Намелко стирала злі коріння,

Та й отруту наварила.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди