Corren - Gossos, Macaco

Corren - Gossos, Macaco

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Каталанський
  • Тривалість: 4:45

Нижче наведено текст пісні Corren , виконавця - Gossos, Macaco з перекладом

Текст пісні Corren "

Оригінальний текст із перекладом

Corren

Gossos, Macaco

Оригінальний текст

És tard, no sé quina hora és

Però és fosc fa estona

És fàcil veure que no hi ets

Ni un paper, ja poc importa

Poso els peus a terra, vull caminar

Necessito despertar en un dia radiant

Encara em queda temps per descobrir

Tot alló que m’he amagat i que no m’he volgut dir

Corren, corren pels carrers, corren

Paraules que no s’esborren, imatges que no se’n van

I ploren, ploren pels carrers, ploren

Com gotes d’aigua s’enyoren, aquells que ja no es veuran

Difícil descobrir qui soc avuí

Una gota em cau mentre un altre em treu la set

Plou i fa sol alhora

Tomba la bala bala

Tomba la bala que m’apuntava, era la meva

I jo mateix em disparava

Raig de llum il·lumina'm, treu-me el fum

Una revolució dins meu, la sedueixo i es transforma

No s’esborren, en conformo en mirar-me

Mirar-me de dins cap a fora

On puc anar-te a buscar?

Nena no és broma…

Hauria d’haver estat diferent

Però en un moment s’han tancat les portes

Poso els peus a terra, vull caminar

Necessito despertar en un dia radiant

Encara em queda temps per descobrir

Tot allò que t’he amagat i que no t’he volgut dir

Corren, corren pels carrers, corren

Paraules que no s’esborren, imatges que no se’n van

I ploren, ploren pels carrers, ploren

Com gotes d’aigua s’enyoren, aquells que ja no es veuran

Переклад пісні

Вже пізно, я не знаю, котра година

Але деякий час було темно

Легко помітити, що тебе немає

Не папір, це вже не має значення

Я ставлю ноги на землю, хочу ходити

Мені потрібно прокинутися в сяючий день

У мене ще є час дізнатися

Все, що я приховував і не хотів мені розповідати

Бігають, біжать вулицями, біжать

Слова, які не зникають, картинки, які не зникають

І плачуть, плачуть на вулицях, плачуть

Оскільки краплі води пропущені, їх більше не буде видно

Важко зрозуміти, хто я сьогодні

Одна крапля падає на мене, а інша втамовує спрагу

Йде дощ і водночас сонячно

Могила кулі кулі

Куля, яка була спрямована в мене, впала, це була моя

І я застрелився

Промінь світла освітлює мене, знімає з мене дим

Революція всередині мене, я спокушаю її, і вона перетворюється

Вони не тьмяніють, я просто дивлюся на них

Дивлячись на мене зсередини

Де я можу вас взяти?

Дівчина без жартів

Це мало бути інакше

Але в один момент двері зачинилися

Я ставлю ноги на землю, хочу ходити

Мені потрібно прокинутися в сяючий день

У мене ще є час дізнатися

Все, що я приховував від тебе, чого не хотів тобі сказати

Бігають, біжать вулицями, біжать

Слова, які не зникають, картинки, які не зникають

І плачуть, плачуть на вулицях, плачуть

Оскільки краплі води пропущені, їх більше не буде видно

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди