Silberne Monde - Godewind

Wenn du willst, dann nimm meine Hand

Und wir beide suchen das Land,

Wo Kinderträume nie älter werden

Und nie vergehen wie Spuren im Sand.

In das Land der Elfen und Feen,

Wo die Träume niemals vergehen.

Dort, wo am Himmel die silbernen Monde

Niemals auf und untergehen.

Und dort fühlst du,

Und dort spürst du,

So ist Weihnacht, Weihnacht, Weihnacht.

So ist Weihnacht, Weihnacht, Weihnacht.

Wenn du willst, dann gehen wir zu zweit,

Viele Wunder stehen bereit.

Doch wollen wir beide nicht zu lang warten.

Viel zu schnell verrinnt uns die Zeit.

Wenn du willst, dann geh ich mit dir

In ein Land nicht weit von hier.

Wenn du auch denkst, es ist nicht zu finden,

Wirst du sehen, es liegt auch in dir.

Якщо хочеш, то візьми мене за руку

І ми обоє шукаємо землю

Де дитячі мрії ніколи не старіють

І ніколи не зникнуть, як сліди на піску.

В країну ельфів і фей,

Де мрії ніколи не вмирають.

Там, де в небі срібні місяці

Ніколи вгору і вниз.

І ось ви відчуваєте

І ось ви відчуваєте

Отже, Різдво, Різдво, Різдво.

Отже, Різдво, Різдво, Різдво.

Якщо хочеш, то підемо разом,

Багато чудес під рукою.

Але ніхто з нас не хоче чекати занадто довго.

Час летить надто швидко для нас.

Якщо хочеш, я піду з тобою

У країні недалеко звідси.

Якщо ви також думаєте, що його неможливо знайти,

Побачиш, це теж у тобі.