Boh! - Franco Califano

Prima vuoi andare, poi vuoi restare

Hai le idee chiare, non c'è che dire

L’indecisione tua è una malattia

A volte mi vien voglia di gridarti:

«Vado via, lasciami fa' la vita mia»

Boh!

Con te non c’ho capito niente

Boh!

A volte sembro un deficiente

Boh!

La buona volontà che brutta fine fa

Con una come te, ma poi perché?

Boh!

È proprio vero con le donne

Boh!

Tu credi di far bene e invece no

Perdemose de vista un po' de tempo

Ritrovamose fra un po'

Fra ‘n giorno, ‘n mese e più

Decidi qualche cosa pure tu

Devi parlare, farmi capire

Di questa unione che ne vuoi fare

Ho il sentimento in cassa malattia

Le tue paure stanno confondendo pure me

Sono indeciso più di te

Boh!

Con te non c’ho capito niente

Boh!

A volte sembro un deficiente

Boh!

La buona volontà che brutta fine fa

Con una come te, ma poi perché?

Boh!

È proprio vero con le donne

Boh!

Tu credi di far bene e invece no

Perdemose de vista un po' de tempo

Ritrovamose fra un po'

Fra ‘n giorno, ‘n mese e più

Decidi qualche cosa pure tu

Boh!

Con te non c’ho capito niente

Boh!

A volte sembro un deficiente

Boh!

La buona volontà che brutta fine fa

Con una come te, ma poi perché?

Boh!

È proprio vero con le donne

Boh!

Спочатку хочеш піти, потім хочеш залишитися

У вас є чіткі ідеї, без сумніву

Ваша нерішучість - хвороба

Іноді мені хочеться кричати тобі:

«Я йду, дозволь мені зробити своє життя»

бо!

Я з тобою нічого не зрозумів

бо!

Іноді я виглядаю як дурень

бо!

Добра воля погано закінчує

З таким, як ти, але чому тоді?

бо!

Це дійсно вірно з жінками

бо!

Ви думаєте, що у вас все добре, але це не так

Він трохи втратив час

Через деякий час ми знову знайдемо

Через «n день», n місяць і більше

Ти теж щось вирішуєш

Ти повинен поговорити, дай мені зрозуміти

Що ви хочете зробити з цього союзу

У мене таке відчуття в лікарняній касі

Ваші страхи мене теж збивають з пантелику

Я більш нерішучий, ніж ти

бо!

Я з тобою нічого не зрозумів

бо!

Іноді я виглядаю як дурень

бо!

Добра воля погано закінчує

З таким, як ти, але чому тоді?

бо!

Це дійсно вірно з жінками

бо!

Ви думаєте, що у вас все добре, але це не так

Він трохи втратив час

Через деякий час ми знову знайдемо

Через «n день», n місяць і більше

Ти теж щось вирішуєш

бо!

Я з тобою нічого не зрозумів

бо!

Іноді я виглядаю як дурень

бо!

Добра воля погано закінчує

З таким, як ти, але чому тоді?

бо!

Це дійсно вірно з жінками

бо!