Нижче наведено текст пісні Rigoletto, Act III: La donna e mobile , виконавця - Francesco Maria Piave, Jussi Björling, Kerstin Meyer з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Francesco Maria Piave, Jussi Björling, Kerstin Meyer
Ack, som ett fjun så lätt
Är varje kvinna!
Fåfängt att finna
En som sin tro bestod
Än uti leendet
Än uti tåren
Skönjes ju spåren
Av hennes vankelmod
Lätt som en fjäder
Är varje kvinna
Fåfängt en enda
Sin tro bestod!
Sin tro bestod!
Ja, sin tro bestod
Lätt den bedrages, som
Tror hennes tycken
Då hon för nycken
Söker blott tidsfördriv
Men fast hon växlar om
I kärleksruset
Hon ändå ljuset
Sprider i mannens liv!
Lätt som en fjäder
Är varje kvinna
Fåfängt en enda
Sin tro bestod!
Sin tro bestod!
Ja, sin tro bestod
На жаль, як дурний так легко
Це кожна жінка!
Марнославство знайти
Той, чия віра витримала
Чим у посмішці
Досі в сльозах
Можна побачити сліди
Про її вагання
Легкий, як пір'їнка
Чи кожна жінка
Марнославство сингл
Його віра існувала!
Його віра існувала!
Так, його віра існувала
Легко обманюється, як
Повірте її думці
Тоді вона за примхою
Просто шукаю розваги
Але хоча вона змінюється
В п’яні кохання
Вона все ще світла
Поширюється в житті людини!
Легкий, як пір'їнка
Чи кожна жінка
Марнославство сингл
Його віра існувала!
Його віра існувала!
Так, його віра існувала
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди